重生之欅坂之诗全文阅读 第116分节

第一千三百五十一章 美月的动态

    皆さんこんにちは!

    山下美月です(˙??˙)

    大家好!

    我是山下美月(˙??˙)

    先日、21歳のお誕生日を迎えました

    また1つ階段を登りました

    沢山のお祝いのお言葉

    ありがとうございます◎

    前不久我迎来了21岁的生日

    又登上了一个台阶

    收到了大家许许多多祝福的话语

    十分感谢大家◎

    お祝いしていただきましたがソーシャルディスタンスです◎

    收到了祝福哦在保持社交距离之下◎

    10代の頃、周りの大人の方に

    20歳からは1年があっという間に過ぎていくよ

    と言われたのを思い出したのですが

    本当に風のように過ぎ去っていきました

    大人の方、あの時疑ってしまいすみません

    回想起10代的时候周围的长辈们总是会说

    从20岁开始每一年都是一眨眼的功夫就过去了

    还真的像风一样地过去了

    长辈们我为我那时的心存怀疑道歉

    20歳になったときに

    1年の抱負を考えたはずなのですが

    全く覚えていないんですよね

    たしか整体に行った時に

    ベットにうつ伏せになりながら

    どんな年にしようかと色々悩んだのだけれど

    結局整体師さんの履いているサンダルが

    ド派手だったという記憶しかありません

    成为20岁的那一刻

    我应该是思考过今后一年的抱负的

    但是现在一点也记不起来了

    我记得应该是去做身体矫正的时候

    一边趴在床上

    一边纠结着该怎么过这一年

    结果只记得

    矫正师穿着的凉鞋真的很显眼

    最近はいつも“To  Do  リスト“というものを作って

    やらなきゃいけないことを

    常にメモするようにしています

    今書いてあるのが

    ??字が綺麗になる本を買う

    ??靴擦れ解消グッズを買う

    ??ネット通販の領収書を発行する

    このくらいの細かい事なんですけれども

    書かないより書いた方がいいんですよ

    最近经常在做“To  Do列表”这样一个东西

    会经常把要做的事情

    记在上面

    现在写着的有

    ??买一本练字本

    ??买能够缓解鞋子磨脚的东西

    ??开网购的收据

    差不多是这样琐碎的事情

    然而记下总比不记好

    20歳で思い出深かった出来事3つ

    勝手に発表しますね

    在这里我要擅自地发表一下

    20岁的时候让我留下深刻回忆了的3件事情咯

    1つ目は映像研には手を出すな!です

    撮影やドラマと映画のPRも含めると

    約半年くらい色々とお仕事しているんですよね

    第一件是《别对映像研出手!》

    算上电视剧电影的拍摄和宣传的话

    大约半年间进行了各种各样的工作呢

    飛鳥さんと梅は私より歳が1つ上なのですが

    飛鳥さんのお誕生日までのあと1週間

    3人とも21歳なんですよ

    飛鳥桑和阿梅都比我年长一岁

    现在离飞鸟的生日还有一周

    3个人都是21岁呢

    わーい!同い年だー!

    とか言ったら飛鳥さんに

    怒られると思いますが笑

    でもメンバーと長期間一緒に撮影する経験は

    初めてだったのでとても新鮮でした

    (梅写真集おめでとうー!)

    要是说

    哇ー依!是我们同龄啦ー!之类的话

    肯定又要被飞鸟桑骂了笑

    但是和成员一起长期拍摄的经验

    这还是头一遭所以感到非常新鲜

    (恭喜阿梅发售写真集啦ー!)

    あと自分の出演する映画の主題歌を

    自分で歌ってみたいという

    密かな夢もあったのですが

    それも今回叶ってしまいました

    とても嬉しいですー!

    我还有一个不为人知的梦想

    就是想要演唱

    自己出演的电影的主题曲

    这次也得以实现了

    真的好开心ー!

    9/25に映画版が公開になります

    ドラマ版Blu-ray&DVD  BOXは

    9/16に発売が決定いたしましたので

    両方よろしくお願いします!

    宣伝目的じゃないですよ

    9/25会电影版上映

    电视剧版的Blu-ray&DVD  BOX

    也决定将于9/16发售了

    都拜托大家关照了!

    并不是打广告哦

    2つ目は写真集です

    CanCam専属に選んでいただいてから

    早2年が経とうとしているのですが

    写真というものがいかに難しくて奥深いのか

    毎回撮影を通して考えさせられます

    第二件事是写真集

    被选为CanCam专属模特以来

    已经过去两年了

    每次的拍摄都会让我思考

    照片这东西究竟有多难懂多深奥

    そんな見せ方のプロであるCanCamチームと

    一緒にモノづくりが出来たことが

    私にとってかけがえのない時間になりました

    能够和专长于表现的CanCam团队一起

    完成了作品的制作

    对我来说是一段独一无二的时光

    私のこだわりが強すぎて折れない面倒くささも

    きっとここでバレてしまったと思うのですが

    それも全て受け止めてくれたスタッフの皆様が

    本当に優しくて素敵でした笑

    我这过于执着不愿屈服的麻烦性格

    想必在这里暴露无遗了

    能够把这些全部接受的工作人员们

    真的是太温柔太棒了笑

    10代と20代の大人と子供の狭間にいた時期だったからこそ

    大人の方に対して本音でぶつかることができて

    何でも綺麗に見せようという考え方が私の中で大きく変化しましたね

    拍摄之时我正处于10代和20代这样成年人和小孩子的夹缝期

    正因如此我才能对上头说出真心话

    然后是不管是什么都要让它看起来漂亮一些的想法也让我改变了不少

    パリもとてもかっこよくて刺さる町だったなぁ

    今だからこそよりあの時の景色が素晴らしいものに感じます

    1st写真集??忘れられない人??まだまだ発売中ですよ!

    宣伝目的じゃないですよ

    巴黎真是一座帅气出众的城市啊

    现在愈发觉得那时的景色真是太美了

    1st写真集??忘不掉的人??还在发售中哦!

    并不是打广告哦

    そして3つ目がですね

    ちょっと意外に感じられるかもしれませんが

    マウスコンピューターのWebCMに

    1人で出演させていただいたことです

    然后是第三件事

    可能会让人感到有些意外

    就是我有幸单人出演了

    mouse电脑的网络广告

第一千三百五十二章美月的动态(2)

    あのCMタクシーでの移動中にすんごい流れたんですよ笑

    タクシーについているパネルをぼーっと見るのが好きで

    まさかあの大好きなパネルに流していただけるとは思っていなくて

    じわーっと嬉しかったですね笑

    那个广告在我坐出租车的时候

    播的真的很频繁笑

    我喜欢发着呆盯着出租车座位后面的屏幕看

    没想到能够登上那个我最喜欢的屏幕

    让我一下就高兴了起来笑

    あとバラエティなどに出させていただく時に

    共演者の方から

    あの女医のCM見たよ~

    言っていただくことが多くて

    嬉し恥ずかしでしたね

    还有出演综艺之类的时候

    有很多共同出演的人对我说

    我看到那个女医生的广告了哦~

    让我既开心又有些不好意思

    あとはねー

    21歳になって1番最初に喜んだことは

    たまたま買ったオレンジジュースにつぶつぶが入っていたことです

    つぶつぶ入りだとちょっとリッチな気分になるんですよね

    ストローでちょっとずつ飲むのが好きです

    でも普段はつぶつぶ無しのを買います

    还有呢ー

    到了21岁以后第一件让我高兴的事情是

    随手买的橙汁里面带有果粒呢

    有果粒会觉得很赚呢

    我喜欢用吸管一点一点的喝

    但是平时买的是没有果粒的

    1番最初に悲しんだことは

    イヤホンの片耳から音が出なくなってしまったこと

    誕生日を迎えた早朝に気がつきました

    コンビニで何となく買ったイヤホンですが

    ここで手放すのは悲しいので

    両耳から音が出なくなるまで使おうと思います

    第一件让我伤心的事情是

    耳机的一边发不出声音了

    迎来生日那天的早上发现的

    虽然是在便利店里随便买的耳机

    这样就不要了的话就太伤心了

    所以打算用到两边都发不出声音来为止

    こんな感じで私はずっと変わらずに

    乃木坂のメンバーとして頑張っていきますので

    どうぞこれからも末永く

    よろしくお願いいたします??(??????)??

    我会以这样不变地

    作为乃木坂的成员继续努力下去

    所以接下来也请大家长久地

    多多指教??(??????)??

    10代の頃はただがむしゃらに

    勢いで色々なことを経験してきましたが

    20歳の1年は少し立ち止まって

    自分のことを考える年でした

    10代的时候不顾后果地

    靠着一股劲儿经历了各种各样的事情

    20岁是稍微停下了脚步

    考虑了一下自己的事情的一年

    20代は自分がやりたいと思ったことを

    1つずつ実現するために

    勉強をして努力を重ねていけたらと思っています

    我想要在20代

    为了能够把想要做的事情一一完成

    多多学习多多努力

    今まではお仕事のことで頭がいっぱいで

    自分がやりたいことや好きなことを

    あまり考えることもできなかったけれど

    今は沢山の目標があるので

    とてもワクワクしています

    至今为止脑子里只有工作的事情

    所以很少思考过

    自己想做的和喜欢的事情

    现在有了许多目标

    所以非常兴奋

    今までは乃木坂というグループに

    夢を叶えてもらっていましたが

    これからは乃木坂の一員として

    ちゃんと力をつけて夢を現実にできる人になりたいです

    之前在乃木坂的团体里

    实现了梦想

    从今往后我会继续作为乃木坂的一员

    好好努力成为能把梦想变成现实的人

    メンバーやスタッフの皆様

    そしていつも応援してくださる皆様には

    本当に感謝の気持ちでいっぱいです

    これからもお力をお借りしつつ

    結果を残せるように頑張ります

    よろしくお願いします◎

    对成员和工作人员的各位

    还有一直以来支持我的各位

    有着道不完的感谢

    从今往后也会继续借着大家的力量

    为了留下浓墨重彩的一笔而努力

    请大家多多指教◎

    皆さま

    くれぐれもお身体にはお気をつけて

    お過ごしください~

    ファンの皆様にお会いできるのを

    心待ちにしております!

    大家

    千万要注意身体

    继续生活下去~

    我衷心盼望着

    能够和粉丝们见面的那一天能够早日到来!

    今天要拍一天的节目有在努力哦—

    现在开始是拍摄歌曲环节

    由于刚才吃了咖喱

    变的困了起来—

    想着今天什么都没吃啊

    肚子饿了起来

    于是现在正吃着西柚

    维他命很重要呢

    到了夏天就变得想吃柑橘类的呢—

    想吃甘夏柑啊!

    你喜欢哪种呢?

    想着右肩一直好重啊—好可怕啊

    可能是因为一直是右边背着包吧

    因为是右撇子才变得僵硬起来了呢

    随着年纪增大身体也僵硬了

    要多做伸展咯!

    脖子这里的领子

    一直塌下去的呢

    为什么呢

    可能它是害羞吧

    真是个怕丢人的家伙、

    route246的打歌服真的很热啊—

    虽然腿露的很厉害

    上半身汗停不下来

    在休息室的时候一直会把外套脱了

    问化妆师借来小电扇

    来凉快一下

    你也凉快一下吧ー

    我笑

    希望明天也能笑容满满

    晚安美月

    昨天吃太多了

    今天早上就稍微吃了一点纳豆豆腐和泡菜猪肉

    晚上也得吃些健康的

    但是休息室的盒饭太香了

    快输给这诱惑了

    你快帮帮我

    用了美发店那里收到的

    不容易掉发色的洗发水之后

    浴室的颜色变成海军蓝了

    这个洗发水纯黑色的

    发色当然也掉了

    一下就掉了

    昨天上午一个人拍了摄影

    下午是TEAM映像研

    太开心了没法mail

    你寂寞了?

    抱歉哦

    今晚我会出演22点开始的CDTV  LIVE  LIVE节目

    发型做好了现在在排练中~

    新单宣传期一转眼就过去了呢~

    有空的话看一下哦———

    今天之后的21点开始的

    我会出演《HEY!HEY!NEO!》节目!

    第一次见到DOWNTOWN桑

    他们真的很温柔

    请你务必看一下

    刚才一直在睡

    在最后一刻起床了

    差点就错过了

    肚子饱了就会困呢

    毕竟吃了鳗鱼饭!

    每当听到好新闻的时候

    自己也会开心起来呢

    山下可没有结婚

    好像好多人搞错了笑

    一直以为是苏打味道的食物

    其实是薄荷味的

    好像从小时候开始就一直搞错到现在

    明明不怎么能吃薄荷还挺好吃的

    巧克力星球组合真有趣啊笑

    你也一起wow  wow吧

    晚安美月

第一千三百五十三章 与田的动态

    因为冲击的内容而产生的危机感...拍摄第一天开始就是难以想象的镜头

    乃木坂46的次世代ACE之一,被众人所期待的与田桑,以人气作品「碧蓝之海」电影女演员出道!但是在最开始得知作品内容时,她说“感到危机袭来……”。

    “因为是第一次拍摄电影,听说我要出演的时候就紧张了,然后我就去读了原作,故事中的男性一直都是裸着的,并且距离也很近,我又产生了其他的不安…(笑)但是开头的冲击太强,之后慢慢的就习惯了,后来反倒是觉得穿着衣服比较有违和感(笑)”

    这部作品的舞台是国内也罕见的离岛上的大学潜水小组。这部喜剧描写了即使被肌肉结实的前辈以及其他个性丰富的角色们所捉弄,也为了理想的大学生活而全力以赴去克服的伊织(龙星凉)&耕平(犬饲贵丈)的全力的青春。

    “这部作品能够让人什么都不去想,就觉得’真是傻啊‘’看起来蛮开心的嘛‘,开朗地笑起来。刚好之前让我看了电影,我都笑出声了!2个人‘呜~~’的叫的场景真的是很爽啊。大家都在享受青春,我看着真的好羡慕啊。我很憧憬有小型演唱会一样的活动,大家都一起嗨…这样的校园生活,也听过现在在上大学的高中同学说过一些,我觉得好棒啊。如果我是大学生的话…我会交一些意气相投的朋友,一起去旅行什么的。”

    与田桑饰演的是伊织堂兄所属潜水小组的同伴,女主角??千纱。会以蔑视男人的眼神瞪着他们,还会踩他们。是把本人的形象颠覆到不知何处的一个角色。

    “拍摄第一天就是挥着金属球棒的镜头(笑)最开始还会顾虑做这样的事真的好吗,但是不管是龙星桑还是犬饲桑都对我说‘想要我认真的去演’。心里的迷茫就荡然无存了。不过飞踢时,犬饲桑吐槽说‘完全不客气呢~’。还有导演也建议我说‘可以演得再自由一点哦’。我能顺利演绎这个角色真的是多亏了周围人的帮助。”

    电影里潜水场景是看点之一。3年前在『乃木坂工事中』取得的潜水证,这次也派上用场了。“虽然是自那时寻找海龟以来时隔很久的再次潜水,但我还记得考执照时学习的知识。尤其是没有一丝不安顺畅地完成了拍摄,让我觉得真的是活用了那时候的经验啊。在取得执照之前,觉得这是只要佩戴好器具就能做到的事,但事实完全不是这样。这是只要一出差错就会危及性命的东西,所以必须从零开始认真学习。不过,学会之后真的很好玩,我非常推荐。”

    与田桑5月份就要迎来20岁的生日,今年可以说是进一步飞跃的一年,问了问她想要试着挑战的东西…。

    “这次的拍摄我受到了和我一起表演的各位的刺激,大家对表演是从不同的角度去思考的,并且能把这些东西呈现在镜头前,真的很厉害。‘我也涌现出想在自己的活动上更加油的想法。’作为乃木坂46的成员,不管是live还是音乐节目,都想更加闪耀。还有也有想去老家的福冈去做点什么的梦想…,是阶段性的一年,所以我想鼓足干劲,把健康放在第一位,好好努力!”

    第一次出演电影,非常高兴,也很激动。虽然最初觉得很不安,但是读了原作之后……感到了危机感(苦笑)。”这要怎么演啊?”这种,另一种意义上的不安。”(男的)都是全裸……吗?”这样的。但是总会习惯的吧(笑)。拍摄的时候男生们都是只穿一条内裤,近似全裸。一开始还是挺受刺激的,但是渐渐地就觉得平常了。反而穿上衣服的时候感到有很奇怪的违和感(笑)。

    我出演的大学生千纱是一个沉迷于浮潜的女孩子。不光是自己喜欢的事情,想到的事情都会坦率地付诸行动。我也很喜欢大海。我也是在海边长大的,小时候因为特别活泼被叫做“野孩子”,所以可能和千纱也有相似的地方吧(笑)。来了东京以后,更是总是在想“好想去海边啊”这样。虽然考潜水执照是在三年前了,但是意外地还没有生疏,在拍摄的时候也很好地发挥了经验。浮潜的话手势和姿势都很难,意外地很吃技术。能够在水里呼吸的时候,真的是很开心呢。能近距离的看到鱼和海龟,真的很令人兴奋。我小时候也有那么一段时间想要成为美人鱼。就把床单系在腿上。那时候是小学低年级吧。是已经挺大了的时候呢,哈哈哈哈(笑)。

    电影开机的那天,有千纱挥金属球棒的场景。感觉爽翻了,哈哈(笑)。飞踢和翻白眼这些难的场景也从共演的人那里获得了很多建议。一开始虽然有些拘束,但是龙星凉桑和犬饲贵丈桑都和我说“放开了来没事的”,所以我都很卖力的去演了。我的飞踢被犬饲贵丈桑开玩笑是“你真是一点也不手下留情啊”,嘿嘿(笑)。演千纱的姐姐的朝比奈彩桑就像真的姐姐一样很照顾我。空闲的时候会和我玩ai换脸,也约定了私下一起去吃饭。我和小仓优香桑一开始的镜头是在一起拍的。见到她的时候觉得“好漂亮的小姐姐,应该是很成熟的大人吧”,但是实际年龄和我差不多,很受打击,嘿嘿(笑)。小仓桑不是很色气嘛。正好那时候我正在拍写真集,为了研究小仓桑的成熟的大人气质特地去拍了她的写真集,哈哈(笑)。但是看来我还是没有这种色气呢。在片场的附近有很好吃的寿司店,拍摄的时候最期待的就是吃寿司了。在大屏幕上自己翻白眼的样子,心情挺复杂的(苦笑)。虽然眼神很想避开,但是周围也有很多人,就从头到尾看完了,哈哈(笑)。电影有很多笑点,多到记不住,是部很有意思的电影。

第一千三百五十四章 与田的动态(2)

    我觉得这是一部看完以后会想“像傻子一样”,“看起来好开心啊”这样的能够让大家展露笑颜的作品。千纱误会的片段,周围的人看了都笑了。我最喜欢的是石川恋桑和男生么一起在沙滩上奔跑的场景……很顶的(笑)。乃木板的成员看到预告片里我的白眼说我“翻得一手好白眼”(笑)。伊织和耕平两个人有很相似又有所不同。但是也有正因为两个人在一次才有的魅力。虽然很不容易,但是这也是青春的一部分,我很憧憬。(如果成了大学生,想进什么样的社团呢?)诶~……美少女部之类的吧(笑)。被美少女包围……说起来,乃木坂46就是这种感觉呢(笑)。特别专栏与田桑现在沉迷的事情是什么?是乃木坂46的演出。现在能想到的真的可能只有这个。通过这次的拍摄,对演戏我也有了更多的兴趣,以后也想拍戏上也想更加努力。

    如果有一天能变成别人的话会想变成谁呢

    女性的话是瞎眼女(石川饰)想试试看“瞎眼女妆”如果是男性的话,我想像伊织和耕平那样全裸着在学校里跑来跑去的(笑),想做这种绝对做不了的事情。

    最近好吗?

    「非常好哦」

    那就好。最近是怎么过的呢?

    「因为以前待在家里的时间比较少,过着比较随意的生活,像盘子也是只有纸盘子。第一次买了盘子。」

    来东京都三年多了,还是第一次买啊。

    「之前的生活真的就是用着纸杯、纸盘子、一次性筷子和塑料汤匙的。很可怕吧(苦笑)。不过,既然要在家待这么长的时间,就想着生活还是得好好讲究一下,变化挺大的。」

    买了新筷子吗?

    「筷子还是一次性筷子(笑)。虽然想买新筷子,不过还有大量的一次性筷子,装在一个大包里。塑料汤匙也是。因为纸盘子和纸杯消耗光了,所以买了正经的盘子和马克杯。然后,还买了压力锅!虽然昨天刚送到,还没来得及用。最近开始自己下厨了,在家里第一次用了火(笑)。」

    虽说会烤自己最喜欢的肉,但没有下过厨呢。

    「对,只做过煎鸡蛋。然后我做了半冰沙司蛋包饭,做的超级成功哦!蛋完全变得黏糊糊了~」

    因为是独居,所以是自己出去采购食品的吗?

    「在网上买的。我这段时间,寸步不离家,外面的空气与我绝缘。我也没有特别想出门,反正都这样,还不如充实下自己的宅家生活。刚开始的时候,在家里无所事事的闲过去了。突然想到‘这样下去不行啊。人都要废了’(笑)。在网上买了压缩袋和收纳箱,整理了物品,还买了各种各样的扫除用具,把家里各个地方打扫了一遍。打扫完后我甚至在想‘我家的厕所竟然这么闪闪发光啊?!’,非常光亮洁净哦。厨房的灶台,浴室的地板也打扫得非常干净,感觉房间重焕新生了。」

    说到重焕新生,自肃期间,5月5日迎来了生日呢。祝你生日快乐!

    「谢谢。20岁了。虽然还没怎么感受到,但毕竟是迈入成人这一阶段的年龄,想以放松的心态好好享受这一年。」

    生日当天是怎么过的?

    「毕竟是一个人,所以什么都没干呢~。不过,收到了很多来自朋友和家人的祝福,非常开心。弟弟也打了视频电话过来。然后,家人们就在家里买了蛋糕为我庆祝。说了‘现在开始唱了哦’之后,太郎和权藏(老家里养的爱犬和山羊)也像在说‘生日快乐——’一样出场了,家人们一起为我庆祝了生日(笑)。家人们吃着蛋糕,我就光看着他们吃了。还是觉得有点寂寞,叫了个蛋糕的外卖,一个人吃掉了。」

    自己点了蜡烛吗?

    「要做到这个地步的话就真的太悲伤了,就没有点蜡烛,默默地一个人庆祝了生日。不过,因为和欅坂46的原田葵是同年生,她的生日是5月7日,日子也比较近,就和她说等自肃结束后一起庆祝吧。」

    还和原田小姐有接触呢。

    「『坂道テレビ~乃木和欅和日向~』(去年年末在NHK播出)时关系好了起来,和她交换了联系方式。」

    两位都很娇小呢。

    「诶,小葵也是这样吗?这样啊,也是属于小个子的啊。可能因为和她处于相同视线高度所以没有注意到吧(笑)。」

    在自肃中的两个月里,长高了吗?

    「肯定长高了啊!因为每天睡的很久,所以说不定会变得像巨人一样。不,我正在长成巨人!」

    大家会吓一跳吧。

    「大概会吓坏(笑)。」

    不开玩笑了。在必须自肃的情况下,作为偶像,作为表演者,作为从事娱乐行业的一员,现在有什么想法吗?

    「发生了从未料想过的事件,实话说,很困惑。包括我在内,世界上一定有不少人想着之后该如何是好。作为在公众视野里工作的人,我们的工作就是让怀有不安的人们的心情能明快起来,哪怕些许也好。所以想不断地去做自己所能做到的事情。」

    直视自己的时间也前所未有地增加了吗?

    「是的。就是,没有工作之后,第一次意识到自己原来是这么废的人啊(笑)。所以,也开始认真下厨和打扫了,想要在这段时间里改善自己。」

    这次是第一次这么想?

    「虽然之前也觉得自己废,不过那指的是偶像方面,倒没怎么注意过作为人而言这一方面。不过,我还真是欠缺做家务之类的能力啊。我认识到,没工作后我什么都做不到。」

    现在一天中期待的事情是什么?

    「嗯——。做饭吧。」

    能享受其中乐趣呢。

    「很愉快。做了各种各样的东西。下次想挑战甜点。想做花式蛋糕(笑)。一个人做一个人吃实在太悲伤了(笑)。所以,经常在手机博上上传料理的照片。想让饭夸我。」

    有想工作到有点坐不住吗?

    「是啊。现在就感觉有些不安。大家还记得我吗之类的。」

    会有这种心情啊。

    「挺不安的。完全没有见到别人,我真的好好存在着吗?就是这种心情。」

    没有经常联系的人吗?

    「啊,和高中的朋友——エビ中(私立惠比寿中学)的中山莉子,わーすた的(小玉)梨梨华和(三品)瑠香经常在群聊里聊天。不过,因为是生日嘛,很久没有联系过的人也联系了我哦。老师和老家的同学之类的。因此,也稍微填补了下孤独感(笑)。」

    n.

第一千三百五十五章 与田的动态(3)

    TL  电影女优出道了呢!

    与田因为是第一次,收到这样的依赖的时候特别的紧张。想到自己演戏的样子会在电影院的大屏幕上被大家看到就觉得的很不可思议。

    TL  这是一部很有冲击力的作品,一开始知道内容的时候是怎么想的呢?

    与田感觉到了危机感!因为男生都是基本上全裸的,这要怎么拍啊这样的产生了另一种不安(笑)。这种话不知道能不能说,应为一开始的冲击太强了,所以后来渐渐地就觉得平常了。反倒是穿衣服的时候会感到有违和感(笑)。

    TL对于你出演的千纱这个角色你有什么印象吗?

    与田我觉得她是一个坦率的,想到的事情都会去付诸行动的女孩子。但是又很暴力,生气的样子也很可怕。这里让我放飞自我的去表演了。预告片的片段里也有公开了这一段,被乃木坂的成员们说我表情真不错。(笑)

    TL  对这样的千纱你有什么共情的部分吗?

    与田性格虽然不同,但是我以前也是因为特别活泼被叫做“野孩子”,所以在这方面我觉得和千纱有共同之。说起来我小时候还有一段时间想要成为美人鱼呢!

    TL  美人鱼吗…!?

    是的!先成为美人鱼,就把床单都系在腿上。(笑)我很喜欢大海,老家也是四面环海的地方,这应该也是和千纱共同的地方吧。虽然来了东京以后去海边的机会少了,但是又从新认识到像这样在海边出外景果然是感觉很舒服。

    TL  浮潜的镜头好像挺畅快的呢。

    与田虽然考潜水执照是挺以前的,但是那个时候学到得东西都还记得。在拍摄的时候也没有特别的不安,很顺利的完成了拍摄,真是多亏了当时的经验呢。能近距离地看到鱼和海龟,看到平时看不到的海洋世界真的很开心。

    TL  演了戏之后有没有觉得很困难的地方?

    与田有很多困难的地方,但是周围的大家帮助了我许多。龙星(凉)桑和犬饲(贵丈)桑和角色一样的有趣又开朗,对我也非常温柔。拍摄第一天就有挥金属球棍的场景(笑),两个人都和我说“放开了来”。这个时候真的觉得爽翻了。还有,很吃惊得从嘴里喷水的镜头也是,两个人一直陪我练习,特别是龙星桑很拿手地SA——地吹得像喷雾一样,很受参考(笑)。

    TL  电影里有很多能感受到校园青春的场景,实际拍摄的时候疑似体验了一下大学生活感觉怎么样呢?

    与田这样的校园生活我感觉很好。有ミスコン(不知道怎么说,校园小姐?校园选美?)这样的活动,和朋友一起闹翻天…现在也有时会和上了大学的高中同学练习,真的十分羡慕那种生活。如果自己是大学生的话,想和志同道合的朋友一起去旅行呢。

    TL  有什么想进的社团吗?

    与田是什么呢…运动系的社团感觉练习之类的会很累,比较闲的社团会比较好吧(笑)。啊,有很多美少女的美少女部就很好!但是好像乃木坂就是这种感觉呢(笑)。

    TL  那么最后请告诉我们这部电影的看点吧!

    与田刚刚我自已也看了这部作品(采访时),看到自己做鬼脸的场景时内心特别的复杂(笑)。但是能让人笑出声的场景也有很多,不用想太多,看完以后会想“像傻子一样”,“看起来好开心啊”这样,能够让大家展露笑颜。这样的地方又让我切实感到了这个作品的优点所在。这是一部看过之后能让大家心情愉快的作品,希望大家能多多捧场。

    Episode  talk

    到了能喝酒的的年纪了

    20岁的抱负是健康第一!我因为是九州人所以经常被周围的人说肯定很会喝酒,但是真的喝了的话会怎么样呢(笑)。下酒的小零食我平时也很喜欢吃,如果能喝酒就更好了呢。

    说到「与田祐希」就让人想到是担任着不可动摇的人气偶像组合乃木坂46的中心成员,还是女性憧憬的时尚杂志和美容杂志的模特,另外偶尔还是活跃在故事中的女演员……。总是展现出全新一面的我们的与田,这次竟然要演碧蓝之海里的女神……!?于是就展开了「女大学生·与田祐希」の自我妄想。在谈论夏天上映的电影『碧蓝之海』的同时,也将为大家送上“如果现在是大学生的话”的珍贵采访!

    如果是大学生的话,想学习英语!

    ——在电影『碧蓝之海』中饰演了潜水社团的女大学生,如果现在,与田桑是大学生的话想过怎样的生活了?

    「哎~、是什么呀……!周围有很多是大学生的朋友经常会听到关于大学的话题,但是完全想象不出来(笑)。会去读什么学科啊」

    ——如果是大学生的话除了学习还会试着去做的事是?

    「想交外国朋友。因为感觉和不同国家不同文化的人去交流很有意思……。所以可能想先学习英语。啊,所以大概会是英语专业之类的国际类学科吧(笑)?比起理科,更能想象得出来文科系的专业是什么样的。另外想经常去旅行,加个社团感觉也好开心的样子!如果要我选的话……想加入那种悠ー哉的社团。运动系的话大概是软式网球。因为初中的时候打过,所以感觉软式网球的话还是能跟上的!」

    ——我觉得高中和大学最大的不同就是「服装」,想穿什么样的服装上学了?

    「可能和现在没什么区别。轻松休闲的感觉(笑)。『碧蓝之海』的剧里会带个发带啊,梳个半扎发啊,有各种发型,感觉配合穿着变换各种发型也挺开心的呢」

    ——顺便问一下『碧蓝之海』里最喜欢的发型是?「丸子头!自己也经常梳,周围的人也经常夸我“不错啊”,在剧中也表现得更加自然了!」

    能享受得淋漓尽致的电影『碧蓝之海』——第一次出演电影女主角,请说一下最开始读剧本时的感想吧。

    「刚开始对于出演电影、演戏感到很紧张激动,第一次读原作的时候,因为出现的都是裸男,就会想“到底会变成什么样啊”,这样感到了了不一样的紧张感(笑)。

    现场应该是抱着什么心情进入啊。但是,人类果然还是会去适应环境,在现场也慢慢的习惯了,变得即使在打扮近乎裸体的男性阵中也能表现得很普通(笑)」

    n.

第一千三百五十六章 与田的动态(4)

    ——与田桑演的女主角古手川千紗(こてがわ·ちさ)是个什么样的人了?「对于大海有着纯粹的“喜欢”的心情,面对喜欢的东西非常坦率这一点是她的魅力所在。相反只要感觉“有点不对劲”,就会在行动和表情上有所体现。虽然也有一些比较暴力的镜头,偶尔摆出可怕的表情,但是个人觉得这也是她率真的表现。拍摄的时候也在有意识地去想要是能传到出这种魅力的话就好了」

    ——感觉是个男性比例比较高的现场,那在女性阵容里是什么样的氛围呢?

    「朝比奈(彩)桑总是在拍摄间隙用手机拍照,和我一起玩,真的感觉像有了一个姐姐一样,很高兴。小倉(優香)桑是最开始的场景一起拍摄的,很漂亮一直以为是很成熟的姐姐,然而没想到和我年龄这么近,让我受到了冲击。电影拍摄期间,正好和自己的写真集拍摄重叠了,想着那么性感的一面是怎么表现出来的呀……就买了小倉桑的写真集。研究了一番之后得出了我还太嫩的结论(笑)。总之在现场就是都在聊平常的女生之间的话题」

    ——演技上比较难的是?

    「飞踢和来回挥舞金属棒球棒之类的,都是没做过的事所以都很难的,但是开拍那天是挥舞棒球棒的镜头,那时候感觉很爽快,有一些比较容易做的部分(笑)。从一起拍摄的人那里直接得到了建议,导演也教了我很多,挑战了很多东西。导演还说“再多点自由发挥也可以哦”,所以最后还加了点即兴表演。如果大家也能欣赏到这种氛围并乐在其中的话,我会很开心的!」

    ——看了完成之后的作品,比较喜欢的镜头是?

    「即使在现场看过,再看完成品还是有很多不自觉就会笑出来的镜头(笑)。我自己的镜头的话觉得翻白眼还不错。在大屏幕上看自己白眼心情挺复杂的,虽然想移开目光,但还是看了呢」

    ——与田桑本身就持有水肺潜水的潜水证,请说一下潜水的乐趣和难点吧。

    「考证书之前觉得只是“背着氧气筒带上面罩潜下去呼吸”而已,正常地能可以做到吗,结果完全不是这么回事。如果不从基础开始好好学的话就会有生命危险,必须好好学习在水里的动作和较难的手语。感觉这些点比较难吧。但是如果做到了的话就能看到不曾见到过的水底世界,很特别的体验,总之很开心!能近距离看到小时候非常喜欢的海龟和鱼,这回久违地潜了水,果然还是感觉潜水很不错啊」

    ——最后请说一下电影的看点吧!

    「比起超级感动的故事,结束之后会深思什么之类电影,这次的是纯粹地能用欢乐的心情去享受的作品。个人觉得是看完之后能自然地露出笑容,是一部非常棒的作品。和社团的朋友能全力以赴地去做蠢事,饱含了只有“大学生”才能表现出来的独特氛围,现役大学生能和朋友一起去看,已经毕业的各位在某种意义上也应该能感到很怀念。是能感受到“青春”原来是这样的一部电影,我希望很多人都能看到它!」

    一个女孩子果断的剪掉了头发。如果还是偶像的话,那可以说这是头等大事了。所以与田祐希选择在直播中剪发这件事情,可以说在直播中播放了很有冲击性的影像。

    偶像剪头发的时候,基本上都是事后报告。有过从始至终都拍摄下来之后再公开,但是现场直播的情况还是第一次见到。为什么大家都不直播呢,因为这是有风险的。

    会有粉丝觉得之前的发型更适合,也有可能剪完发现不合适。在直播中,这些都无法掩饰,谁都会想要去避免这件事。乾坤听书网 

    还有一点就是,在被剪头发的时候,无论是谁都会变得毫无防备。剪刀在剪的时候连身体都不能动。被前来探望的松村沙友理和生田绘梨花称赞,也只能一直红着脸。害羞的想逃也逃不掉。把这样毫无防备的姿态显露出来,与田真的是被观赏的专家。

    松村和生田原本是打算在贴上去观看的,但因为社交距离只能远远的看着。这场景让剪发这一行为产生了观看神圣事物的效果。

    与田说明了理由,变得这么短还是中学的时候,以20岁为契机想要改变形象。粉丝从没见到过与田的短发的形象在直播中实时的构建了起来。

    合不合适自不必说,喜不喜欢短发也是根据个人的喜好有所不同的。所以很难表现出来。在这里,生田绘梨花说出了绝妙的名言头发“头发剪短的话祐希感变得很强烈了!”

    祐希感!

    让想着不怎么喜欢啊、还是喜欢之前的发型的一部分观众也折服的强有力的单词“祐希感”。有种成熟的感觉,但又有些微妙之处。这一瞬间,全国人民都沉浸这个与以往不同的“祐希感”的新魅力之中。

    为了这个节目做了各种各样的努力的成员有很多。对与田来说,完全不需要准备和努力。只需要有剪头发的决心和不断地把自己不施防备的姿态展现出来的勇气就能很快做到(当然,也要在仅仅是剪头发的这十分钟里控得住场)。尽管如此也比任何人都更有话题性,证明与田是对的。

    以46小时为时间轴来考虑,在中途突然将“祐希感”全开,简直就像是两个与田祐希把节目组夺取了一样。用独特的动作玩呼啦圈,在那须川天心的环节用不可思议的姿势做俯卧撑,散发着独一无二可爱气息的“长发与田”和略带成熟气息的“短发祐希”。真是看到了很了不起的东西!

    与田祐希……2000年5月5日出生于福冈县。昵称是yoda酱。

    ——本次采访尝试以最近与田身上发生的3大事件为中心进行。首先第1件、与田剪了短发!

    6月放送的【乃木坂46小时TV】中的电视台,能在10分钟内策划并实行自己喜欢的企划。于是,想着要不剪了吧。因为也正好到了20岁的阶段,想着剪个发突然地来个形象改变,也是个挺好的时机吧。

    ——抛开电视节目不谈,也有想要剪发的想法吗?

    毕竟长长了不少,多少是有些想剪的。反正都是在节目中剪的话,剪到不上不下的感觉不如干脆剪到加入乃木坂之后都没有过的程度好了。

第一千三百五十七章 与田的动态(5)

    ——老实说太合适了!

    啊啦,好开心。被这么说了之后有点放心了。因为是直播,最后会变成什么效果我自己也不知道,感到过不安。总是把我当小孩子的同期生们,也第一次夸我超成熟的说,真是太好了。

    ——被说成熟感觉怎么样?

    因为本来就是大人!(笑)考虑到年龄,感觉总是像小孩子一样的话太羞耻了,感觉有点安心了。但是,头发虽剪内在没变。“内在也变得成熟了呢”也想要被这么说。想从今往后要游刃有余地生活。

    ——现在换个话题、第2件、与田20岁了!20岁之后有感觉自身有什么成长吗?

    各种各样的、开心的事情变多了,感觉这是不是就是一种成长。以前无论做什么总是先感到紧张和不安,渐渐地会先感觉享受了。

    ——还是福冈出身,感觉喝酒挺强的呢(笑)

    经常被这么说,我一喝酒就脸红也不是有多强的啦。因为有人告诉我,最好先知道自己适合什么酒,就到处买了几种知道名字的酒,在家里试了试。但是感觉没有喜欢的,如果能适当地享受享受也不错。

    ——20岁之后、想开始或已经开始做的事情是什么?

    室内装修和DIY啥的很有兴趣,然后就沉迷其中开始做梦了。就是想在老家盖栋房子。想尝试和老家岛上认识的木匠一起从零开始。但是确实要盖能住人的房子太难了,想先在院子里盖gonzo(与田家的宠物)的小屋。

    ——山羊比狗大点的吧。而且DIY也太令人意外了。

    只要有空的话,就会上网搜索DIY相关的呢。一开工啊就无法自拔干到天亮,感觉太快乐了。

    ——说不定有匠人气质哩。然后是第3件、与田出演了电影!电影【碧蓝之海】,是纪录片以外的首次电影演出。

    登场人物的性格都太强烈了,我出演的千纱也是性格相当强烈呢(笑)

    ——据说这部电影,演出者都相当拼命地脱衣(笑)

    男人们太厉害了。但是读了原作之后做好了精神准备,而且感觉也是能习惯的事情呢(笑)。早上也是,去现场打招呼,经常就一个裸体离得很近在那锻炼身体。

    ——也有挥舞球棒这样有动作性的场景呢。

    最初确实有点犹豫,但对方有说尽管来吧。因此我就化作千纱毫不手软地上了。大海也很漂亮,是和夏天完美适配的电影呢。

    ——在电视节目中有取得潜水资格,在这里就起到作用了呢。经过这部电影后演技这方面有什么回忆?

    感觉太快乐了,也有没能做到感觉很不甘的事。看着周围演员们的身影,学到很多东西,还想再挑战挑战,这种心情越发强烈了。

    ——以此为前提,请说一下今后的梦想和目标。1800文学 

    被要求做什么事,能马上就给出回应。想成为这样的人。不管是偶像也是演戏也好,都是众人合力完成的工作,想再多锻炼一下表现力,继续努力下去。

    ——最后,感觉暂时还见不到各位粉丝,请问个好,或者说请说两句。

    说的是啊,大家都好久没见了(笑)。没有活动的时间竟然会有这么长,真是前所未有的,我也经常担心着大家精神还好吗,身体还好吗。我现在能做的就是,健康精神地努力并传达给大家。因此如果看到的人,只有一点也好,能稍微变得精神了,我就感觉特别高兴了。我想努力让大家在再见面的时候,能看到我成长了的样子。

    正是因为有向我施以援手的人在、我才能勇往直前。

    乃木坂46·与田祐希、强大的理由

    与田祐希打破了桎梏。

    身高152cm、出生于福冈县的一座小岛、乃木坂46内部也把她视作安静的小动物...。就是这位与田、把男人们踢飞、挥舞着金属球棒、翻出白眼喝退众人。

    这她就是马上就会在电影『碧蓝之海』中呈现的样子。

    离开团队、本次作为与田初次单人出演的电影、就挑战上了既冷酷又强势的女大学生·千紗这样一位玩儿命的角色。而且电影的拍摄期间、好巧不巧和团队的全国巡演这样一桩大事撞上了。但是与田不管在哪里都始终不忘记「能够获得工作、就已经感激不尽了」这样一份谦虚和感谢的心态。

    把「努力・感謝・笑顔」作为信条的乃木坂46主义、她也将之传承了下来。从与田迈向女演员这样一个巨大的挑战、便可见一斑。

    ——离开乃木坂46、独自出演的电影这还是第一部。最初被告知出演消息的时候你最真实的感受是怎么样的?

    感到非常地紧张非常有压力、这是最大的感受。告知完我出演的消息以后又让我读了一下原作、然后我变得愈发不安了...(笑)。

    ——与田桑饰演的千紗、可以称之为“酷娇”、面对众多男性也毫无惧色的女性。挥舞金属球棒、翻出白眼、真是个相当搏命的角色呢。

    普通人不太会踩住别人的脑袋、或者挥舞球棒的吧(笑)。——读完原作以后最真实的感想是什么?我觉得漫画非常有趣好玩、真是一部不错的作品啊。但是、一想到自己要出现在这部作品里、老实说我非常担心「到底能不能做到啊」...

    ——一开始和经纪人聊了些什么?她有担心「你觉得能做到吗?」

    并没有、很直接地就把原作给了我(笑)。并说「与田、决定让你出演电影了、所以你得先看看这个」。然后我把漫画翻开一看、心里想「…原来如此…?」

    但与此同时、期待的念头也确实涌上了心头。所以、总之就是在多重意义的激动下、开始了摄影。

    ——和平时的与田桑是截然不同的女孩子、所以我非常震惊、但是充满了迫力非常棒。

    谢谢!一旦进入了现场、共同出演的大家都对我非常温柔、英(勉)导演也一直对我说「更自由一点也没问题」、还给我了许多建议。

    英导演当然是非常温柔的人、现场的气氛也非常温和。和作品中的情况不同、空闲时间大家都和和气气地一起度过、像在家一样快乐的时光。摄影时、也是笑声不绝于耳。——饭们也一定、对你这次的出演相当震惊吧。

    确实。伴随着上传预告片、解禁情报、我觉得大家一定会被震惊到吧(笑)。但是、如果大家能够期待一下的话就好了。

第一千三百五十八掌 与田的动态(6)

    ——本作意指制作成“全力脱衣系”青春涂鸦剧、出演者包括竜星涼桑、犬飼貴丈桑、朝比奈彩桑、小倉優香桑、石川恋桑。你觉得现场的活宝是谁?

    我觉得果然还是以双人主演的竜星桑(饰演伊織)和犬飼桑(饰演耕平)这两人为中心、在现场起着牵头作用。还有饰演時田的鈴之助和饰演寿的岩永(洋昭)桑的两人、也比较厉害(笑)。

    女性们就聚在一起度过时间、聊些「开女子会吧??!」之类的话题。虽然现在难以实现、但是什么时候可以实现『碧蓝之海』女子会就好了。

    ——让我了解了这是个超棒的现场。

    对。因为这次对我来说从头到尾都是初次体验所以一直在反复摸索、看着周围的演员们的演技不断学习、终于得以非常自由、无拘无束地饰演了千紗这个角色。

    ——印象特别深刻地镜头是哪个?

    比较困难的是暴打、飞踢伊織和耕平、还有大闹一通的镜头。至今为止我还从来没有做过那样的事、很难掌握好度。不管哪一次踢腿、从抬腿的方式甚至到角度工作人员都会在现场教我。

    竜星桑和犬飼桑、就算是这样的镜头也会对我说「无需顾虑、放心踢过来吧!」、像这样引导我。因为和这两位同时出镜的次数比较多、所以靠着观摩这二位的演技得以更加清晰准确地表现出了千紗的情感、为了动作表情而有些烦恼的时候我就会向他们请教「该怎么办才好?」。

    开玩笑的镜头和严肃的镜头之间的反差、我也相当努力地学习了一下。

    ——屡次以「Vamos!」为信号开始跳舞的镜头、也充满了强烈的冲击力。身处现场的你、觉得如何?

    我听说过在我不在场期间拍摄的片段真的强这样的传言、一直很期待到底是什么样子的。最后我也加入了进去、一旦身临其境、确实如传言一样冲击力强烈(笑)。真是强大。

    ——乃木坂46的众成员、有没有惊讶于「要出演这个作品!?」

    那是肯定的!摄影期间因为还有其他的工作会经常和成员见面、因为大家都知道我正忙于拍摄电影、大家都会「怎么样、还顺利吗?」「加油!」这样鼓励我。

    ——出演期间、有对成员吐露过自己不安或者心里没底的心声吗?

    没有盯着哪一个人拼命和她商量。只是、时隔多日重新回到乃木坂46出演音乐番组和live的时候、会重新意识到「啊…我、还是偶像啊」(笑)。不用挥舞金属球棒、也无需翻出白眼、而是在闪闪发光...找回了原来的自己。毕竟和千紗的角色大相径庭。

    ——『碧蓝之海』是去年夏天拍摄的。同时兼顾演员和乃木坂的活动、想必非常辛苦吧?

    因为有全国巡演、而且还挺多的。但是有两边都不能松懈、要超过100%地去努力这样的想法在、回过神来的时候已经结束了。

    大概是因为这个原因吧、连思考「真辛苦啊」的闲暇也没有。而且最重要的是、“真开心!”的想法占了大部分。

    ——与田桑全身心投入工作的动力、来自于哪里呢?

    能够给我工作、已经是来之不易的机会了。一方面是必须秉持着这样一份感谢的心情、同时也必须背负起作为乃木坂46成员的责任。只是、只能硬着头皮上了。

    我是3期生、乃木坂46是由1期生、2期生前辈们一点一滴的努力积累而成、而现在到了我们3期生和4期生、必须慢慢将之继承下去的重要时期。现在的想法是、决不能得过且过。

    ——感到「好累啊、好辛苦啊」的时候、对你来说谁是那个支撑着你、可以依靠的存在?

    比起说谁、真的每次到了这种情况都会从成员那里获得帮助。总是有人会在我意想不到的时候向我伸出援手。这真是一件值得感激的事情。

    正是因此我才能勇往直前、加倍努力!因为身为乃木坂46、这份心情才能愈发强烈。

    ——致力于演艺圈的成员不在少数、与田桑是以什么样的想法埋头于女演员的工作之中的呢?

    我的话因为没有演戏的经验、还有很多不明白、做不到和相当棘手的事情...面前摆满了课题。但是我非常希望努力一把。所以非常感谢能给我这样一个挑战的机会、为累积经验而学习、要是能留下脚步、获得成长就好了。

    ——在女性演艺圈中有哪位是你的目标或是榜样吗?

    说是目标的话未免有些不知分寸...在我加入乃木坂46之前经常会看绫濑遥桑的作品、一直觉得她很棒非常憧憬她。

    ——今年五月迎来了20岁生日。有思考过「20代期间想让自己变成这样!」之类理想中的样子吗?

    完全没想过、根本无法想象。但是就年龄来说已经是大人了、想要更稳重一些成为一个威严庄重的人吧...。「这个人的话可以依靠她!」有这样的人对吧?希望成为这样会被别人依靠的人

    因为觉得自己总是受到别人的帮助、从今往后我想要成为能够给予别人帮助的、老成的大人。

    ——4期生加入后团队现在处于进化期、有类似「今后想让乃木坂46变成这样的团队」这样的理想吗?

    随着前辈们的毕业和后辈的加入、成员与环境、团队的氛围也在渐渐发生变化。然后就算如此、乃木坂46成员之间融洽的关系...大家称之为“乃木坂46感”来着吧?为了从前辈们那里把这一方面继承下来、也为了能够逐步成长、而努力

    ——在团队内与田桑扮演着什么样的角色呢、是怎么定位的呢?

    诶~、角色吗!?难说...(staff桑说「不是“宝宝”角色吗?」)别这样说!我也已经、是个大人了!!(笑)

    这个问题、反而我更想问(笑)。之后要是能找到就好了啊。但果然还是...、想成为能让人安心的人。、

    ——『碧蓝之海』确实是一部讲述青春的电影、但是如今好像有许多在青春里留下遗憾的学生。至今为止那些理所应当的事情现在变得难以实现、学生们重要的活动和曾经期待的事情都已经不复存在、只留下了令人唏嘘的现实...。

    但是、我祈愿今后、事情一定会朝着好的方向发展。大家要积极向前看、期盼着能够重新挑战没能实现的事情的那一天能够早日到来。希望和大家共同努力。

    n.

第一千三百五十九章 久保的动态

    十来岁年纪的最后一年,

    想要自己创造契机

    ——今春居家时间很长,您是如何度过的呢?

    「虽然并没有做什么特别的事情,只是试着做做饭、做做针线活、弹一点乐器...」

    ——真是做了不少事情呢,哈哈哈哈(笑)。

    「做了不少吗(笑)。想弹一下合唱曲,就再次开始弹钢琴了,总算能把现在最喜欢的坂本九桑的『心之瞳』弹唱到副歌部分了。也想趁此机会挑战一下做饭。我喜欢茄子来着,嘻嘻(笑)。喜欢的电影『美食总动员』里出现了一道叫南法烩菜的菜品,受了那个的影响我也试着做了做」

    ——在这样的生活中,有感受到什么小幸福吗?

    「最近喜欢给过去相遇的人们写信,比如给老家的朋友写着信,自己心里沉睡着的思念就渐渐苏醒,对我来说这些都成为了这一时期的心灵支柱,也有感觉到幸福的瞬间」

    ——也在写像笔记一样的东西吗?

    「手上有中意的信纸和信封,在这些上面一个劲儿地写了。如果有一天出现了能递出去的时机就会递出去,但其实并不是为了递出去而写的。不过,因为是重读的时候留下的东西,所以我想即使记忆不断地掩埋,也能这样重新唤起,就写了」

    ——说到写,您充满乃木坂爱和同期爱的BLOG备受好评。

    「原本是为了在这个无法向饭们展示新的自己的时期,想着自己能制造点什么让大家更进一步地了解我们3期生的契机就好了,才开始MV解说的,没想到试着做了之后又忍不住沉迷看MV了(笑)。然后就是想着哪怕只有一点点也好,希望饭们能感受到和我们的联系,这个想法也是契机之一」

    ——读完了那个之后就会忍不住去YouTube看MV呢。

    「哇,这样就太开心了。真的好开心呀。最初对这个安排还有些不安,担心会不会被说是自我满足,但有很多人都说“读了BLOG之后第一次去看了MV”、“久违地看了完整版”啥的。读了评论之后,感觉我的想法传达到了真是太好了,就安心下来了。3期生成员每次也都会联系我」

    ——说起来,BLOG里面或称○○酱、或称○○桑,对同一个成员的称谓并不相同对吧。

    「那个就是此时此刻的感情。成员们在不同场景下有时看起来很成熟,有时反而很有偶像的感觉,有时又显露出真我来,因此我忍不住就擅自改变了称谓(笑)」

    ——对久保史绪里酱来说“书写”意味着什么呢?

    「怎么说呢,因为我自己非常不擅长展示自己的内核部分,所以从以前开始无论对关系多么好的人,也很难展露出真实的自己。从那时候我便开始写东西。初中时我的作文头一次被班主任表扬,从那天开始喜欢写东西了。我已经意识到了,对我来说写东西不仅拥有整理内心的意义,也可以用来展现自我。因为我感觉到只有用文字来传达这种方法还算得上是我能够好好表现的部分,所以我想要珍视这一点。」

    ——今后有什么想写的主题吗?

    「我想或许有不少姑娘都没办法展露出真实的自我,有着和我一样的心情,所以我想如果有点什么能传达给这样的姑娘的东西就好啦。虽然还只是痴人说梦」

    ——在BLOG里吗?还是说要换一种媒介?

    「迄今为止都是在BLOG里以此为目标做下去的,但我还是喜欢“纸”,所以仅在数据世界里戛然而止的话还是会感到有些寂寞啊。如果能成为大家实际捧在手上阅读的东西,一定会感到很高兴的吧」

    ——您是不看电子书,而是要去书店买纸本的类型吗?

    「绝对要纸啊。虽然身边的大家都用手机看漫画啥的,但只有这一点我毫不动摇」

    ——这样的久保史绪里酱,在7月14日就要19岁啦!

    「吓一跳呢。我自己心里是“已经19岁了啊”的感觉,但昨天被加入时就受到照顾的化妆师桑说“感觉你像是22岁左右”、“久保酱的时间走得慢了些啊”。生田(绘梨花)桑之前也跟我说“久保酱的年龄不管问多少次都会吓到”(笑)。我15岁就入团了,所以在我心里是“已经19岁了啊”的感觉,但能被大家那样说,我是满怀感激地接受的。」

    ——已经是十几岁这个年龄段的最后一年了,有什么想做的事情吗?

    「有什么呢?加入后从见面会开始就一直在各种各样的地方说着“我要改变”这个主题。但是,在我心里其实并没有出现多少能作为昭示变化的分水岭的瞬间。因此,我一直想着要在十几岁的时候自己创造些契机,该说是自己去安排呢(笑),或者说想着能自己主动去做些什么就好了」

    ——现在开始梅雨季结束后,夏天就来了,有什么想做的事情吗?

    「我还挺喜欢梅雨的,我喜欢它的声音。梅雨的雨声是连绵不绝的,稍微有些浑浊。」

    ——您简直就是位诗人啊,哈哈哈哈哈(笑)。

    「比起渗入干燥的混凝土,我更喜欢雨水落在原本就湿润的土壤中的声音,虽然可能不太容易理解,所以每年的梅雨季意外地都是我内心思绪万千的时期,诸如夏天要做些什么、今后该如何是好之类的想法,我会在梅雨季积攒很多,为了能在夏天将之尽情解放,虽然一直以来我都是室内派,今年却打算当个户外派,好好晒晒太阳(笑)」

    ——真的吗??嘿嘿(笑)。

    「不是有每天早上起来都要散步的人吗。这样似乎很有益身心呢。早上能沐浴晨光似乎很重要,所以我想如果能每天坚持清晨散步就很帅气啊。所以我打算首先从这种简单的户外活动开始吧。」

    2020年7月14日。今天,我迎来了19岁生日。真心感激大家平日里对我温暖的声援和充满爱意的支持。因为我现在还无法回报什么来感谢平日里的支持,今年就试着给大家写封信。可能会有些长,还望大家谅解。

    n.

第一千三百六十章 久保的动态(2)

    我15岁加入乃木坂46,回过神来就19岁了。

    虽然不想这么说,但「已然」这个词汇还是浮现在我的脑海中。充满希望的15岁。无法与认真的自己好好相处的16岁。随风而逝的17岁。开始一点点找回自我的18岁。明明无论几岁,「1年」的长度也不会发生变化,但对于它们各不相同的重量,我却时而清醒、时而昏聩。19岁的1年,究竟会度过怎样的每一天呢?我希望我能保持自我,靠自己的力量活出自己的人生。

    我似乎展示了许许多多的自己,但实际上却什么也没有展现出来。读到这里的朋友,不知道有没有察觉到这一点呢?我害怕自己被当作一个无趣的人,害怕被发现自己空无一物,每当年龄增长,都会将自己的心用图画纸包裹起来。层层包裹起来。

    我或许只是在扮演我自己。当然,也有许多时候并非如此。和大家面对面聊天的时候尤为明显。想笑的时候就笑。高兴的时候就表现出高兴。所以我心里充满了对大家的感谢之情。虽然现在还没能实现,等到下次能一起说说话的时候,我希望能将这份思念传达出去。

    在如此这般的同时,随着我作为自己描绘的自己、自己制造的自己的时间的增多,这样的我也渐渐受到好评。喜悦和烦躁一起降临,悲伤穿破了图画纸,到达了我身边。我发现自己做的事情正在伤害自己,却无法悬崖勒马。我痛感自己的弱小而悲伤起来,与此同时,对向我高声说出「喜欢」的人们,我也感到抱歉。如果我能再强大一些就好了。如果能再有才能些就好了。

    这些「如果」充斥在我脑海里。其中,有一样东西无论如何也无法从头脑中抹除。

    “如果,现在还能一如那充满希望的时候。

    如果能回到那时候该有多好。”

    我很不擅长与过去切割。所以,现在的我会去肯定过去的自己。也有这样鼓足干劲的时候。不过,这比我想象得要难得多。不止如此,首先,我察觉到一个事实,即当下的自己就没有肯定当下的自己,便忍不住想要深究。

    为什么,我会如此期望能回到过去的自己呢?

    这个问题的答案,何其容易,何其简单。

    因为,我就是过去的我。

    就是那个一无所知的、只知道努力的我。

    我什么都没有失去。然而,却增加了太多重量。既知晓了可以一无所知,也将各种言语都积蓄了起来。

    察觉到这一点,竟然花了我4年。太晚了。

    其中,有件我一直有所感觉、有所觉察的事情。因为谁也不能违抗时间,谁都会渐渐成为大人。那时仍然合身的连衣裙,现在说不定已经不合身了。说不定已经不喜欢了。但是,因为映照在大家眼眸中的现在的我的基准和比较对象是去年的我,所以我感到不安,担心如果不在关键时刻对准焦点的话,大家就会远远地离我而去。渐渐地,我眼里就只有这个了。但这其实非常失礼对吧。因为也有人只注视着、支持着当下的我。非常抱歉,虽然我还无法百分之百地爱上现在的自己,但我想要为了这些人,而去努力地喜欢上现在的自己。

    若以过去的自己为基准来衡量审视,便会对现在的自己感到失落。这一点我也有同感。总该做出改变了。19岁。我想要成为大人,向着全新的领域迈进。我想要一边保留着我身上不变的东西,一边做出改变。从现在开始,我要做的工作,就是将那些厚厚的画图纸一层一层剥开。因为只有自己才能做到,所以我会努力的。请大家在我身旁,期待着我的改变吧。

    365天,每一天都是某个人的生日。因此,今天即使对我来说是特别的一天,但对和我未曾谋面的某个人来说,今天和昨天一样,只是再平常不过的一天罢了。但是,在这个世界上有着接受我的想法、为我送出祝福话语的人。真的、真的非常感谢。要是没有遇到乃木坂46的话,我也就没办法和大家产生什么交集吧。能加入乃木坂46真是太好了。就算几年、几十年过去,我也依旧会这样想吧。??

    我最喜欢这个组合了,也最喜欢大家了。

    我会为了成为一个不让支持我的大家丢脸的、优秀的人而努力的。今后也请各位多多关照。

    写到最后,在今年这种状况下,无论是握手会还是生诞祭都很难开办,而我无论如何都希望将自己的心情和声音传递给大家,哪怕只有一点点也好,就选择了写信这种方式。在今天之前已经写了好几封长度差不多的信,但是哪一篇我都不满意…还好今天赶上了最后时限,真是太好了。尽管我们相距甚远,但大家的声音已经传达到了我身边。真的非常感谢。

    正是在这种形势下,我们才更能确认彼此到底有多重要。虽然很惭愧,如果我们之间能成为那样的关系,我会很开心的。

    那么,虽说是理所当然,但明天还会照常到来。

    铭记今天的心情,明天也要向前进。

    最后再允许我说一次,我已经19岁啦!今后也请各位多多关照。

    皆様こんにちは

    大家好

    久保史緒里です。

    我是久保史绪里。

    昨日、19歳になりました。

    昨天,我19岁了。

    日頃より、

    温かいご声援、愛のある応援を

    本当に有難うございます。

    真的非常感谢大家

    平日里温暖的声援,

    和充满爱意的支持。

    日付が変わった瞬間から、

    沢山の方に連絡をいただき、

    本当に嬉しかったです。

    从日期变更的瞬间开始,

    就收到了很多人的联络

    真的非常开心。

    先輩、同期、後輩。

    そして

    これまでお仕事でお世話になった方々。

    前辈、同期、后辈。

    还有

    至今为止在工作中承蒙关照的各位。

    皆様からのメッセージに、

    心がぽかぽかとしました。

    そして、

    自分はこんなにも沢山の方に

    支えていただいているんだなと、

    改めて感じました。

    感謝の気持ちでいっぱいです。

    本当に有難うございます。