重生之欅坂之诗全文阅读 第124分节

第一千四百三十二章

    金川紗耶在演唱会上超群的舞蹈表现与巧妙的quiz问答展现出她独特的个性

    在「乃木坂去哪儿」中quiz里妙答不断,被MC青春之光的森田哲也称为「几年后将会席卷整个综艺界」的金川紗耶,在「东京girls  collection2020  SPRING/SUMMER」(2020年2月)上的模特步展现出她窈窕的身材,在演唱会上也披露了她那超群的舞蹈表现。其软硬有度的差异正是她舞蹈的魅力所在。

    我觉得在「乃木坂去哪儿」的录制就好像与朋友在一起玩耍一样。所以就算粉丝们说「你的表现真的很有趣哦」我也只是觉得「我只是像平常一样去回答问题」,不过节目里真实的自己能被表扬还是挺开心的。现在也有很多粉丝会对我说「很喜欢你」,我也会想是不是要更加提高自己的综艺能力会更好呢。

    我在TGC第一次接触到走T台,因为想让观众们觉得「这孩子比想象中更加适合T台呢」,我以自己的方式以模特的感觉走完了这次T台。虽然有上过模特步的课程,我意识到自己平时的走路姿势非常老土。从那之后,我就开始在意自己的姿势,遇见路上刻着线的时候就会有意沿着那条线走。有幸成为「Ray」(今年4月号)的封面模特也让我十分喜悦。为了拍摄的效果我也一直努力保持自己身体状态,所以在结束后我就马上吃了红豆面包和芝士面包(笑)。

    在「4期生live」(19年5月)上有幸担任了歌曲「再见的意义」的center。虽然我看了很多次之前桥本奈奈未桑的视频,但还是停留在「已经努力过了」的境界无法再往前走呢。在「真夏の全国ツアー2019」(19年夏巡)时,有幸和樱井玲香桑、中田花奈桑、和田まあや桑、阪口珠美桑这些擅长舞蹈的前辈一起跳了unit曲。对我来说前辈们厉害到让我伏首的如同“神”一样的存在。虽然连和她们说话都让我觉得诚惶诚恐,在全国巡演时樱井桑主动跟我搭话,她的温柔让我十分感动。

    在4期生里面我想把抱有自信的舞蹈当作自己的强项,但大家都在不断进步也让我觉得十分不安。田村真佑酱能够将只看过一次的动作马上跳出来,筒井あやめ酱的舞蹈有种让人想模仿的魅力,她们身上都有我没有的东西。在「8th  YEAR  BIRTHDAY  LIVE」上,我自认为我抱着作为乃木坂46的一员的自觉站在了舞台上,尤其对「遥远的不丹」那首歌印象深刻。那时有一个需要我们拿着行李箱走路的场景。本来那时是我走在第一个,可是在彩排时我无法把握好要用多少时间走到哪个位置才正确,被负责人训斥了一顿。我在回到休息室后伤心的哭了出来,想着“这样下去不行了”,晚上一个人听着这首歌练习了不知多少遍。在正式演出里自认为做到了被要求的任务,也算是有些许成长了吧。

    遇见不一样的自己

    在电视剧「SAMU的故事」中,金川紗耶扮演了偶像组合中队长角色的SUMI。在剧里的演技对于金川来说是一种全新的挑战。

    SUMI这个角色和我挺相似的,所以我觉得我表现出了纯粹的自己。虽然也有拍摄难度高的场景,但我努力以自己的风格想象出「应该是这种心情吧」的假设来投入角色的演绎之中。

    今后我也想继续挑战演员相关的工作,也很享受遇见不一样的自己的过程。下次想扮演一些如「怪人」、「充满元气的人」之类的角色。也希望粉丝们能看到我不同的一面呢。

    刚加入乃木坂46时那不服输的精神现在也依旧没变,这股精神强劲到一辈子都不会变的程度。最开始我想的是「不想输给任何人」,现在则是不想输给自己。如若每天都有新的成长,那我就应该走在正确的道路上了。

    Saya  Kanagawa

    2001年10月31日出生。北海道人。

    高中时曾参加舞蹈社2020年6月起担任「Ray」杂志的专属模特

    「乃木坂46  金川纱耶的IMARECO!」(Air-G’  FM北海道)常驻出演中!

    我从小就不擅长和人搭话,是那种总是想要独处的类型。小学的时候没有特别热衷的东西,不过上了初中就突然爱上了啦啦队。一开始我是站上位的,但后来三年内一口气长了20公分之后,我就变成了辅助位。为了在啦啦队比赛中出场而努力练习之后,不知不觉就会后空翻和侧手翻了。

    我在坂道グループ合同研修生ツアー中有表演过后空翻,也非常开心能够获得来自粉丝们的欢呼。

    新四期中除了我之外的人都很擅长谈话,所以真的很庆幸我有为了让大家记住我而表演了后空翻。

    以前,我对于坂道系列真的了解的不深,然后好朋友让我去参加了征选。一开始只以为她在开玩笑,不过当我听到她连报名方法都有说明之后,才发现她是认真的所以就去试试看了。我很怕生,而且到最终审查都没有和其他候补的人们说上话所以真的很惊讶这样的自己居然会合格。

    随着被分配到乃木坂,一阵不安突然袭来,我到底能不能同时兼顾学业和活动呢。所以就打算要和我自己单方面黏着的,大姐姐一般存在的田村真佑商量一下。但是我又想到好像不该让她背负着我的不安,结果就是独自一人烦恼着烦恼着就这样的退出了。

    「别再这样犹豫不决了」

    虽然放弃过坂道系列的活动

    但松尾决定要以坂道研修生之姿再度登上坂道

    去看三人公演的时候,清宫レイ酱从台上和我挥了手,结束后也传讯息和我说她有看到我了。虽然我开心是很开心的,不过看到大家在舞台上闪闪发光样子,不禁萌生了“要是自己当初也持续下去了的话会如何??”的念头。所以我就决定了不再犹豫不决,参加了研修生活动。

    在坂道グループ合同研修生ツアー中,我们唱了各个坂道团体的歌。我想在我们第一次站上舞台的时候,应该有粉丝在SHOWROOM中说“等你们好久了”,但是包含我在内,没有参加直播的或是没有露脸的成员们对各位来说真的都是生面孔,所以很担心我们能不能被接受。但一站上舞台之后,粉丝们很温柔的为我们挥舞荧光棒,安慰着我们没问题的,所以一想到先前自己吓自己的行为,真的让我好难为情。结束之后,我好想和更多人传达感谢之心,也开始想让更多人知道我的存在了。

    然后宣布被分配到乃木坂的时候,我当下姑且是平静的接受,但一到走外面眼泪就溃堤了,旁边的人都好担心我。那是混杂着喜悦、抱歉等等各式各样情绪的泪水。8周年时,因为真佑酱和我们新四期说了声“辛苦了”,我也大哭了。虽然现在是处在一个不知道怎么面对,掌握不好距离的情况,不过和以前不同的是,现在的我不再迷惘了,就是强烈的想要作为乃木坂成员活动下去。我也会为了获得各位的认可努力加油的。

第一千四百三十三章

    过去秋元康说的那番话现在依然留在我的脑海里

    ——滨野桑和高山以及金川是第一次见面吧,对作为偶像的二人有多少的了解呢?

    滨野:我有知道高山,但是金川呢……很抱歉。

    金川:我是刚加入不久的四期生,所以完全不会介意的!

    ——毕竟加入还不到1年。

    滨野:还不到1年吗。

    高山:这是你第一次来到富士电视台的办公楼,所以情绪还是很高涨的吧?

    金川:能够到访这里很高兴。

    滨野:那我的话就是“怎么又是这里”的感觉(笑)。不仅是四期生,对乃木坂的各位我还是不太了解。我和秋元康先生也一起做过“选拔总选举”和AKB48的节目,但是目前为止和乃木坂还没有太多共事的机会。所以如果有什么失礼的地方的话请见谅。

    高山:完全不会。我才要请您多关照。

    金川:请多关照。

    高山:滨野桑负责的节目,种类真的很多元化呢。

    滨野:确实我在综艺这块做过许多种类的节目。有像「ネタパレ」那样的搞笑节目,以及今年没有举办的选拔总选举,除此之外也有负责过像「R-Z-N」那样的格斗竞技节目。可能很少会见有人负责这么多种类不同的节目吧。

    高山:那其中印象最深刻的工作或者发生过的事是什么呢?

    滨野:5、6年前秋元桑对我说过:“无论如何,能否将平时发生过的事情放到属于自己的抽屉里才是最重要的。”这句话我一直铭记于心,当然这并不是因为这个连载是秋元康的企划所以我才会这么说的。他还说:“有时早上出门的时候手指会被门夹到。一般人应该都会觉得早上时间又赶、手指又痛,今天一整天都会感觉很糟糕吧?但是,这也很有趣不是吗”。所以我会想这是只属于自己的经历,也算是自己人生当中的小插曲吧。

    高山&金川:原来如此。

    滨野:稍微停下脚步去关注一下自己平时并不留心的日常生活的话,绝对会发现每天的不同之处。这许许多多的事在自己的记忆中不断积累之后,像是秋元桑的话就会在写歌词的时候将这些经验吸收进去,而我的话就会把它和我的企划和想法联系起来。

    ——金川桑有和秋元桑见过面吗?

    金川:去年夏天海选的时候有见过一次面。

    高山:我和秋元桑见过面的次数也不多,不过他说过的话给我留下了很深的印象。那次我跟他见面时我的《Trapezium》正好还处在构想阶段。因为我想写关于偶像方面的一些事,所以就想问问对偶像非常了解的秋元桑:“偶像究竟是什么样的”。于是他就对我说:“所谓偶像,就是并没有打算成为偶像的人”、“从你有了想要成为偶像这一想法的那一瞬间起,你便不是偶像了。真正的偶像即使是在无意识的情况下,她的一举一动、不经意间的表情所散发出的气场就已经表明她是个偶像了”。因为一直以来我都在思考偶像究竟是什么,所以他的这种想法让我感到很新鲜,同时也受到了些冲击。

    滨野:或许你会觉得一直在想着偶像这件事的自己不行吧。

    高山:是的。我可能不是他所说的偶像吧。但是,想了许多之后,如今的偶像即使作出了人设总有一天也会被暴露,最后还是会像秋元桑说的那样变回自己原本的样子。所以把这些想法都包括在内来看的话,这些就是他想对我说的吧。

    ——滨野桑从事工作以来,有觉得很优秀的偶像或者艺人吗?

    滨野:有很多啊。我觉得就是因为他们有优秀的点才会被请来做艺人的工作。即使平时我们完全没有过交谈,但是当他一唱起歌来就会觉得这个人很了不起。我一直以来的想法就是大家都怀抱着各种各样的才能。那些才能是们我所不具备的,所以我们的工作就是如何把艺人们的能力和才能更好地传达给广大观众。

    ——与许多艺人接触过的滨野桑,对刚进入演艺圈的金川有什么建议呢?

    金川:拜托了!

    滨野:像现在这样就很好了!不加粉饰保持本色。

    金川:真的吗!?有点不安......

    高山:呵呵呵(笑)。

    滨野:我是一直这么认为的,偶像们是最有可能和各类群体接触的人。像是综艺节目、电视剧、杂志、电影、舞台,当然也有音乐类的工作。会碰见各种各样的工作人员,在演唱会的时候不也会站在观众面前吗。所以能见到许多的创作者并且从中吸收到许多,这也是我很羡慕又觉得厉害的地方。

    金川:确实是。

    滨野:所以呢,偶像的成长曲线会在某个地方急速转弯上升呢。这和上了年纪的演员的成长还不一样。和SMAP的各位一起工作的时候我就是这样觉得的,见过指原(莉乃)之后也是这样觉得的。我觉得那是因为他们都在做着能与各类人接触的工作。并且他们还能接触到一流的创作者们,所以成长曲线才会加速度地上升。毕竟他们周围好像有许多一流的特别讲师。

    金川:接下来会和各种碰面的人们相谈,并且会从中吸收的。

    “那里”就是她的魅力所在,也是她真正出色的才能

    ——和AKB48做过许多工作,会有什么感觉呢?

    滨野:发表今年不举办选拔总选举的时候,我就和工作人员们聊过,在总选举的这10年间,AKB48造就了指原莉乃。从最初被称为胆小鬼的她到总选举扎根上位圈,但之后好像遇到了绯闻,移籍到了HKT48。但是第二年的总选举就夺得了一位。我就想:“这什么情况,也太了不起了吧。”(笑)。今年正好赶上她毕业的这个节骨眼,所以我就会想,这十年间的总选举创造了一个非王道偶像一路攀登到顶的传奇。为AKB48应援的乐趣应该也体现在这种地方吧。

    ——高山桑和金川桑是怎样看待指原莉乃小姐的呢?

    金川:做偶像的时候,做综艺的时候都非常的完美,我一直觉得她是偶像所理想的目标。

    高山:指原桑本身也很喜欢偶像。所以她心中一定有一把尺子来衡量王道偶像、人气偶像的标准。但即使是这样,她也能把自己的弱点暴露出来,然后再将其转化为自己的强项。这一点是我绝对做不到也是我觉得她很厉害的地方。因为我也是原本就很喜欢偶像,所以我的内心会无数次地产生纠结的情绪:“我理想中的偶像并不是我现在这样的”,我自己也会无数次地感到恐惧:这样做不行。

    滨野:节目导演们经常会说指原桑很聪明,但是她不仅是聪明那么简单,还有把自己无用的一面展现给众人的勇气。

    高山;是啊!还有,把自己无用的一面变得有趣的才能真的是了不起。

    滨野:她不会让对方觉得她很可怜,并且会把自己的弱点适当地调和并展现出来。这才是她的魅力所在,也是很优秀的才能。

第一千四百三十四章

    ——今后如果有机会的话,滨野桑想和乃木坂46做什么样的工作呢?

    滨野:具体来说不会立刻想出来要做什么......首先想和成员们逐一见面。因为是高雅的乃木坂,所以想看到大家稍微高冷的一面(笑)。因为没有总选举,所以我想让大家来竞争什么,感觉会很有趣。说实话,我想做大家互相吵架的那种企划(笑)。

    金川:诶!

    高山:好可怕!我们没有做过那种事情。对了。之前的收录中,大家在吃冰淇淋的时候好像发生过争执。有个成员在吃抹茶味冰淇淋的时候我在吃巧克力薄荷味的,吃了之后我就说:“我这个口味的很好吃!”然后那边在吃抹茶冰淇淋的就说:“我这边的才好吃呢!”,完全称不上是争执(笑)。结果大家都互相做了让步,都说全部都很好吃。我觉得我们应该是最不可能发生纠纷的组合了。

    金川:是的,我也不会!

    滨野:但是,人们最想看的果然还是最不常见的事吧。

    高山:这样的话那还是就只有吵架能看了吧(笑)。

    滨野:并不是非要让你们吵架才好(笑)。在许多节目之中,能让大家看到平时见不到的事,能做出这样的节目就好了。

    高山:是的、一定!

    金川:今天的逐一谈话真的触动人心,感觉学到了不少东西!

    高山:吸收之后就是成长的急转弯呢(笑)。

    金川:我会的!

    After  talk

    他那不局限于一个点的宽阔的视野给我留下了印象。

    滨野桑人很好又很稳重。而且因为他与AKB48一起从事过许多工作,所以他始终都给我一种偶像的好的地方与不好的地方他都能接受的感觉。当我和一个很棒的艺人交谈的时候,我会觉得他要么是一个很体贴的人,要么是一个很活力的人,反正就是我只会注意其中一点。但是滨野桑不会这样,他会说每个人各自的个性都很棒,这给我留下了深刻的印象。他真是一个视野宽阔的了不起的人啊。

    ——像今天这样一个人工作已经习惯了吗?

    还没有习惯,staff们为我提供了很多的帮助但还是会感觉有些不自在。

    ——作为个人工作,现在已经是air'g  FM北海道的[IMARECO]的正式成员而出演着

    在广播中收到的提问都很努力的回答着,最近自己已经能开始给自己抛梗了。

    ——现在有自己是为了北海道做着贡献的实感吗?

    想着自己要以[北海道的女儿]而努力着。

    ——10月31日迎来了自己的十八岁,是怎样庆祝这个瞬间的?

    自己一个人吃了一块小蛋糕,到去年为止生日都是和家人一起过的,这么安静的过生日还是第一次。18岁开始想渐渐有成人的感觉。

    ——看着前辈们时有[啊,这就是大人]的感觉吗?

    ——无论步伐,姿态,言语还是刘海都很有大人的感觉,前辈们所有的点都想学习。但是在四期生中我却是属于比较成熟的一边,四期中还是小孩子的人很多。特别是(挂桥)沙耶香,完全就是个宝宝,时不时还要帮她清理吃饭洒出来的食物。

    ——已经完全是个母亲了(笑),在年初取材的时候,说了有成员solo还是2、3人一起杂志封面(而自己没有)的状态很不甘心的话。

    虽然现在看到封面只是普通地觉得(遠藤)さくら好漂亮啊,但是那个时期真的十分的不甘心。

    ——我认为那份不甘心的心情是很重要的

    我很讨厌输这件事情,以前只是单纯的有不甘心这份心情,但是如今有着向[要比谁都跳舞跳的更好],[要比谁都要做出更多pose]这样的想法渐渐转变着,也许这就是这一年间的成长吧。

    1.家里正月都会吃什么?

    年夜饭(31日),年糕,烤牛肉,杂煮(1日)。

    2.新年参拜每年都去吗?

    筱路神社(本地的神社)

    3.19年的新年参拜向神许的什么愿?

    在四期生里随便什么拿一个第一!!变得可爱!!变成熟!!

    4.今年的目标实现了吗?

    在四期生中第一个有了常规广播的人!!

    5.明年有想要开始做的事吗?

    穿着变成熟,想要去做全身美容。

    6.今年买到的印象深刻的东西是什么?

    手带。principal期间和远藤樱去买回来的,四期生的大家都非常开心。

    7.今年给谁送了礼物?

    给远藤樱送了烫头发的东西,给挂桥沙耶香送了美容的物品。

    8.请告诉我圣诞老人的口癖

    圣诞快乐

    9.想要向喜欢的人展示的自己优秀的点是什么?

    没有

    10.三期四期生共同live的好处是什么?

    和三期生很好的拉近了距离。

    11.请告诉我你的身边有没有觉得可爱的东西?

    乃木坂46,家里的抱枕。

    12.枕头的颜色是什么?

    白色,粉色。

    13.想要和她做恋人的三期生成员是谁?

    我是女生的话就是和梅泽美波,我是男生的话就是和与田祐希。

    14.如果你被刊登上了新闻的一面,你会觉得是什么样的话题呢?

    毕业

    15.请给北川悠理留个言

    等你哦!!加油!!

    16.最近知道的自己的另一面是什么

    能做到忍耐

    17.请说一下你的弱点

    绕口令,不想因为这个被不认可

    18.说到三期生,想要学习的地方是什么?

    全部!!虽然很忙但是能很完美的做完。

    19.请告诉我最近困扰的事是什么?

    不累就睡不着

    20.请告诉我最近很奢侈的事是什么?

    买了很多衣服

    21.唯独这个不可让步,对于自己来说执着的是什么?

    一直都很在意衣服。

    22.如果人生能从头再来,想要变成什么?

    帅哥。想要被人看到就尖叫那种。

    “能够和真夏前辈说上话。”为此而高兴的金川

    “意外地没什么大问题,非常享受这次登山。”这样回忆的柴田

    成为4期生粉丝讨论的话题的是今年秋天放送的《乃木坂工事中》中作为企划进行的24单大卖祈愿——攀登富士山。

    4期生加上新队长秋元真夏一行人向着5年前前辈们几乎全员都完成的难度发起了挑战。

    虽然对于少女们来说这是一个严酷的企划,但队伍中也有连蹦带跳轻松完成登山的能者在。

    清宫:“绝不是小看登山才连蹦带跳!有好好喝水、休息、注意呼吸节奏。但是,中途不小心得了高山病……一直处于精疲力尽的状态,那个时候什么都不记得了。”

    两个队伍分别从不同路径登山。由于登山过程实在过于严酷,以至于清宫所在的队伍中另外有3人掉了队。

    金川:“我也终于鼓足劲登上了山顶。”

    挂桥:“我走的路线没有这么倾斜,还挺顺利的。比较辛苦的一点是肚子饿(笑)。因为附近没有店铺,什么都买不了。”

    筒井:“想说以前爬过山,这次不努力可不行(笑)。虽然在9合目的地方有休息,但是向导说不能熟睡,不然很容易得高山病。”

    n.

第一千四百三十五章

    第二天,成员们都克服了各自的疲累登上了富士山顶。从那里看到的景色是……

    筒井:“总之日出真的非常美。朝日从下方的云海中升起来的那种壮观是我从来都没见过的。”

    金川:“才察觉到从刚才起有点稀薄的空气竟然是这么的新鲜,心情非常宁静。这次登山真的是非常好的经历。”

    在山顶汇合的两个队伍互相分享着登顶的喜悦。但其实并不是所有人都登顶了。这时远藤(樱)的名言突然出现!

    贺喜:“saku一边指着带子一边说‘都在这里’的时候,在节目里看到都感动得哭了。真的很帅气,像动漫里的场面(笑)。大家羁绊变得更加深厚了。”

    柴田:“下次想大家一起登顶。《3人のプリンシパル》的时候也是如此,大家朝着同一个目标努力,更加团结了。”

    然而,登顶后还有更进一步的试炼等着他们。

    金川:“第一次知道下山的艰难。因为重心都集中在脚尖,脚趾和膝盖都很疼。这个场面没有被放出来真是太悲伤了(笑)。”

    柴田:“脚上肌肉酸疼三天都没好。人生登一次富士山就足够了。”

    不要说这些啦,再攀登一次吧!

    刘海+眼妆=完美??

    乍一看觉得印象变了的话,肯定是眼睛这边!眼影喜欢带点粉红或者红色系的颜色。稍微轻扫在眼皮上,不要太浓。

    关于时尚穿搭的话比较喜欢休闲或者漂亮的,会根据当天的心情做选择。实际上,买的每一件单品我都会拍好照发给妈妈,然后妈妈会把她想好的几套搭配再发过来。要穿的衣服会从这几套之间根据心情选择。我的造型师就是妈妈(笑)。所以比起穿搭,自己会更加注重于发型和化妆,特别是发型方面。因为爸爸是美容师,所以我会让他买回来原宿的沙龙里经常使用的吹风机,吹头发前的头发护理也经常会请教他。所以头发一直都很清爽。对发型师和化妆师我都会好好地提出自己的要求,其中我最在意刘海,总之一定要直。“刘海末端一定要剪平,空气刘海的薄度,两边稍微向外卷”是一定要的。「形象会因为刘海的变化而变化」我认为刘海就是如此重要。化妆的话可能会经常模仿团里的成员们(笑)。矢久保美绪酱会在卧蚕上涂上粉色加金色,我觉得很可爱所以涂卧蚕的时候也会学她。真佑酱在涂眼影的时候会用粉色系,我学她在眼角涂上红色系紫色的眼影时发现这样就很可爱。眼睫毛也是非常重要的一部分,重点是保养成分,每天会护理自己的睫毛,维持漂亮的长度。

    我的美丽秘密:

    A睫毛增长美容液(ラッシュセラムN)  10ml  1500円+税/AVANCE「持续使用后,感觉睫毛有变长」

    B睫毛卷翘打底(ピメルパーフェクトラッシュペース&コート)1000円+税/pdc「涂完后睫毛一直很翘基本不会掉下来。含有保养成分这点也很喜欢」

    C  excel眼影SR061500円+税/常盘药品工业「混合粉色系涂在卧蚕上会很可爱」

    驼色衬衣  7900円+税/STRIPE  CLUB

    薄荷绿绸缎裤  16000円+税/jouetie

    草帽装饰花  3500円+税/两者均在override明治通り店

    ―因为新型冠状病毒感染症感染扩大所造成的影响,变成了与通常不同的无观众举办的环境,在这种情况下的初次走秀怎么样呢?

    金川:虽然是无观众举办但是因为也有在看直播的观众在,所以非常紧张呢。这种紧张和加入了乃木坂46之后初次登台的感觉是一样的。因为从大家哪里得到了鼓励所以鼓起干劲来面对这次走秀。

    ―这次和走秀常客的前辈们一起被提拔出来,听到这个通知的时候是怎样的呢?

    金川:从很久以前开始在T台上走秀就是我的梦想,四期生加入乃木坂46之后(远藤)樱立刻就能上场了,看到这些微微有一点“好羡慕啊”的想法。但是这次能够选择我真的是非常开心。想着既然让我出场了,我就会把我所拥有的力量全部发挥出来,想让粉丝们也能开心,并为此不断努力。

    ―走秀的练习也做了很多呢

    金川:是的,在家里的时候也在镜子前练习了很多模特步。要摆什么姿势也决定好了,不过因为变成要拿着花来走所以改了原定的姿势(笑)。其他的话,昨天第一次去了瘦脸按摩!

    乃木坂46金川紗耶、在紧张的初次走秀上秀出美丽微笑

    ―和远藤桑在一个舞台上走秀,在演出前有和她说过什么吗?

    金川:问了她「笑着走也可以吗?」,回答我「笑着就可以哦」(笑)

    ―其他的四期生那儿有什么联络来吗?

    金川:挂桥沙耶香和柴田柚菜给我发了「在看哦、加油」的消息

    ―对这次走秀满意吗

    金川:是的,挺满意的!如果下次还有机会出演的话,走秀的时候更关注一些细节的地方就好了

    憧憬的斋藤飞鸟「观察了许多来进行模仿」

    ―成为女性时尚杂志的专属模特也是一个梦想呢

    金川:是的,就是这样!非常憧憬斋藤飞鸟前辈!

    ―今天有从飞鸟桑那里得到什么建议吗?

    金川:因为紧张没能去问呢(苦笑)。不过走路方式是在观察了许多飞鸟前辈的姿势后模仿的。

    金川紗耶、为了保持体型。。。。

    ―平时为了保持身材有做一些什么吗?

    金川:想办法限制饮食的时候比较多,最近虽然早饭中饭会好好吃,但是晚饭就不吃了呢。还有就是晚上睡觉前做做运动啊或者做做拉伸啊或者消除腿部浮肿这样。

    乃木坂46周年live「今年充满笑容的努力了」

    ―前几天的「乃木坂46  8th  YEAR  BIRTHDAY  LIVE」也辛苦啦

    金川:我们4期生是第二次参加周年live了,去年第一次参加的时候因为太过于紧张一直在哭,满脑子考虑的都只是自己的事情,向粉丝们传递信息的意识还很少,今年的话一直是充满笑容的在努力,我觉得和去年比起来会更快乐更享受。

    金川紗耶的“实现梦想的秘诀”

    ―Modelpress的读者里有着许多在朝着梦想努力的人,请告诉我们金川桑心里“实现梦想的秘诀”

    金川:全力的去做所有交给自己的工作。绝对没有什么是无用的,面前的事情全力的去解决,坚信这样就会接近梦想。还有就是从staff桑那里得到的话「不要去和别人比较,而是和自己比比能成长多少」。好多次都受到了这句话的帮助。

    期待今后的模特活动/记者的角度

第一千四百三十六章

    这天初次走秀的金川在「earth  music&ecology」环节,披露了白色圆点连衣裙搭配牛仔马甲的春季搭配。虽然最初在组合的冠番上因为奇怪回答被粉丝认知为“小笨蛋角色”,但是被堂堂的步伐和气场震惊到的人有很多。1米64这样的优秀的身材和小脸,眉清目秀的可爱外表一直是人们注目的焦点。以本次走秀作为契机一定有很多人期待她之后作为模特的表现,不,应该是确信她之后作为模特能有一番表现。

    ——首先是,有关连续剧名《サムのこと》的事情,能告诉我只有是作为乃木坂46一起活动的成员才知道的“金川纱耶桑的事情”吗?挂桥在这之前,纱耶有来过我家呢。那个时候,我泡红茶的时候,纱耶无意中打开了水池下面的柜子,发出了悲鸣哟。——究竟是看见了什么!?挂桥那个呀,因为我喜欢cosplay,有各种各样的假发,因为没有其他可以放假发的地方,所以就在水池下面摆放了很多哟。——什么都不知道就看到的话,那大概是很恐怖呢(笑)。挂桥我已经是习惯了的,第一次看到的人的话会感觉很恐怖呢。纱耶,因为被吓到了,当场就崩溃了(笑)。但是,等到冷静下来后,纱耶也尝试带上金色短发的假发,就觉得这是我迄今为止见过的纱耶最可爱的样子了,非常适合她哟。因为我最喜欢纱耶的颜了,在知道纱耶实际上很适合金色短发的那一瞬间,真的是受不了了(笑)。因为是太可爱了就用手机的相机连拍了,一看到那个照片的时候就会害羞。——不愧是金川桑的狂热粉(笑)。那么,连续剧《サムのこと》中挂桥桑扮演的是姐姐·モモ、筒井あやめ桑扮演的是妹妹·キララ,同一个团体的成员尝试着扮演姐妹,是一种怎么样的感觉呢?挂桥总有一种不可思议的感觉。然后,和连续剧一样,实际上因为我的比较年长(较筒井あやめ),之前在博客里放了两张和あやめ酱的照片,因为从饭那边听到了很多“あやめ酱更像是姐姐”的话,在作品中我看起来更像是姐姐的吧,也有在担心会不会有违和感。我的话有哥哥,因为总是会撒娇,有妹妹这件事本身,就有难以想象的部分在。但是,モモ也有着和我自己很像的地方哟。モモ的私服和我喜欢的很相似,实际我有的东西这个角色也有。自己的话会一边思考着各种各样モモ的角色,一边会想继续研究角色的塑造。——乃木坂46的前辈或者毕业生,也有着活跃的在连续剧和电影中的人,第一次出演连续剧,塑造角色的时候,有没有和谁商量过、得到过建议呢?挂桥我自己的话,因为也不是话很多的类型,所以饰演モモ这样的能让气氛活跃的人时会感觉到很困难……平时,关系很好的2欺生堀未央奈桑主演过电影《ホットギミックガールミーツボーイ》,所以想听取一下她的各种意见。——话虽如此,说戏剧的内容的挂桥桑看起来特别高兴呢。挂桥第一次尝试演戏的话,会切身感受到自己的能力不足(苦笑),但是非常开心哟。今后,如果有机会的话,我很想尝试演绎各种各样的角色。

    ——乃木坂46四期生主演的电视剧『サムのこと』。这次的作品是大家首次出演电视剧,拍摄第一天有遇到很不好拍的镜头吧。

    金川和さくら  kiss的场景吗!?呀—(害羞)。

    ——首次拍电视剧就拍接吻场景,难度很大吧?

    金川是的呢。以前都是观看这边的人,现在居然变成我们自己来做。而且还是女孩子之间,就想着“会是什么感觉呢”。

    ——虽然这次是接吻场景,但如果以后出演各种各样角色的话,每次也都会有新的挑战出现呢。这么说的话,有没有从那些参演过很多电视剧啊电影啊舞台剧的前辈们那里得到什么建议呢?

    金川这次的作品秋元真夏桑也有出演,拍摄的时候我有小声地说「我的演技很差」,然后她说「我也不行」。我们两人对演技的难度产生了共鸣。因为在电视剧的拍摄现场没有什么时间,所以有好多问题想请教一下呢!

    ―除了秋元桑,还有想要问的人吗?

    金川也想请教一下生田(絵梨花)桑呀(齋藤)飛鳥桑呢。还有我很喜欢樋口(日奈)桑的舞台剧,经常有去看,因为没怎么和她说过话,所以我觉得要是能借这个机会多请教请教就好了。

    ——也请告诉我一些共演的四期生的事吧。关于标题,想从你这儿听一听“筒井あやめ的事”。

    金川平常的话就是一个沉着冷静的姐姐的感觉比较多,但是有时候会说出「真的假的?(麻吉?)」这样的词,还有一些举止,就会有她还是很年轻的感觉(笑)。因为从外表看不出来这种感觉,我觉得很多人都不知道,但是成员们都是知道的。

    ——真是意想不到的一面呢!

    金川但是,虽然筒井是四期生中最小的一个,却是感觉最成熟的成员。一直从背后帮助着大家呢。

    ―很可靠呢!

    金川四期生的经验还很少,说实话对于能否成为带领组合前进的存在感觉很不安。但是,还是觉得我们要是能跟随好前辈们的脚步,努力成长起来就好了。不抛弃不放弃加油干。

    ——你觉得四期生的强项是什么?

    金川  4期生的关系很好是一点,还给我一种对于“4期生”这个团体意识很强烈的印象。正因为在一起的时间很多,互相之间的羁绊也在不断加深,要是能以这个作为武器让组合能更上一层楼就好了。

    ――这次是你第一次走秀嘛?

    「昨晚做了按摩敷了面膜,努力要比平时更加美丽!当问到遠藤さくら走秀时是要面带微笑的走还是要高冷一些。遠藤さくら告诉我还是要『根据衣服』才行,『因为是可爱系的衣服,所以还是要微笑着对吧?』这样确认之后就确定用『微笑!』。因为遠藤さくら是走秀的前辈,所以听取了樱酱建议微笑着去走了(笑)」

    ――与平时的偶像活动有什么区别?

    模特行业一直都是我很憧憬的工作,所以能有这次的机会我很高兴,今后如果有机会能再次接到模特的工作,我一定会尽我所能继续加油的。还有演习的工作也想有机会能够参与,模特和演员是我从很久以前就还是憧憬的梦,从加入乃木坂之后这种梦还是在往目标的转变中。

    两个梦想无论是那边能够实现我的从心开始感谢着。今后也要努力的成长,能够胜任更多的工作。

第一千四百三十八章

    ――今年关注着的春夏物品是什么?

    「最近开始沉迷于裤子,想要一个色彩斑斓的裤子。还想挑战一下绿色和水色的彩色裤子」

    ――请告诉你平时的购物情况

    「我是去实体店购买派的。不仅能实际的动手去选择,还能看看这身配合不合适。因为有在网上购买东西失败过所以非常恐惧,说道理根本不懂网购的方法(笑)」

    ――会一个人去逛街嘛?

    「有时候会一个人去购物,也有和成员一起的时候。不过,买东西的时候总会和母亲商量一下,在遇到自己感兴趣的东西或成员推荐的搭配的时候,要是妈妈商量不回复的话,就想着『下次再买吧』,然后什么都不买就回去了」

    ――乃木坂46中,那个成员的私服很时尚?

    「齋藤飛鳥桑、白石麻衣桑、田村真佑酱三人。并且他们时尚的线路也都不一样,飞鸟桑是cool风,白石桑是精致的“美“,真佑酱是比较成熟的感觉,一直有参考这三个人的时尚风格去买差不多感觉的同类型的服装(笑)」

    ――最后请向饭们说些什么吧。

    「这次是我第一次走上T台上,梦想终于开花结果了!我会抱着『今后我也会更加的努力』的心情,并且期待自己能不断成长,最后也感谢大家一直以来的支持!」

    由国民偶像组合·乃木坂46中崭露头角的7位4期生出演、直木奖作家西加奈子的短篇电视剧化的「サムのこと」(dTV)。1月初,遠藤さくら、早川聖来、田村真佑、掛橋沙耶香、金川紗耶、筒井あやめ参加了在东京都内某处进行了人气作品的拍摄。

    遠藤、早川、田村、掛橋、金川饰演的是偶像组合·宇田川white  bears的成员。上午采访组到达的时候,正好是5个人在宇田川white  bears的演唱会会场休息室拍摄的几场戏。

    非常适合白色服装的5人,向着工作人员一边鞠躬一边说着「请多关照!」,礼貌地打了招呼后进入了休息室,房间里偶尔还会传来一些愉快的笑声。在反复进行测试拍摄「被工作人员叫到、从休息室走出来的5个人」的场景过程中,“CUT!”的声音一响就露出了松了一口气的笑容,在空闲的时候还在确认舞蹈动作的5人。

    在那之后,也观察到了不少在待机时间里会各自读读剧本,提高注意力的样子。遠藤饰演的是多管闲事、容易让周围人觉得麻烦的サム。早川饰演的角色,是对成员一直隐瞒着自己是LGBT这一事实的アリ。田村饰演的是受不了压力而变成酒鬼的キム。掛橋饰演的是嫉妒妹妹·キララ(筒井饰)顺利进行着偶像活动的モモ。金川饰演的是沉迷幽灵&占卜,为此债台高筑而痛苦不堪的スミ。每个人都认真地面对着拥有“痛苦”的个性角色。

    拍摄サム、キム进入アリ、モモ、スミ所在的休息室里的场景时,遠藤、田村换上了便服风格的衣服。在进入休息室的时候商量着「1、2、3进去吧」,互相调整着外套和围巾的两人,面对采访用的相机时,摆出了可爱的剪刀手姿势。拍摄结束后,又关系亲密地手牵着手上了楼。

    下午,这天初日参与拍摄的筒井也来汇合了。在拍摄间隙返回后台途中的5人,一发现拍摄前正在接受采访的筒井,就立刻上前打招呼,一边说着“好可爱~??”,一边啪嗒啪嗒地抚摸筒井的头,就像温柔地出来迎接末子的女朋友一样。说着「好紧张」的筒井看到这样的5个人不禁莞尔一笑。在那之后拍摄キララ的场景时,可以说多亏了心态放松的成员们,成功地结束了这一天的拍摄。另外一边,正在等待拍摄的金川和掛橋,正坐在一旁开心地不知道聊着什么。也有来到两人身边的田村,一边跳舞一边露出诙谐的笑容的场面。

    在第一次挑战拍摄电视剧的现场,重视自己的风格、受到了很多激励、不断学习成长的她们,正在渐渐地散发着光芒。她们应该值得纪念的第一部电视剧作品『サムのこと』。毫无疑问这部电视剧一定会成为之后讲述她们自身的重要作品,希望大家能一边感受只有现在的她们才能展示出来的纯真,一边享受这部电视剧。

    问:高中三年期间是怎么度过的?

    答:从高三开始就转入了东京的高中,不过从那时为止的高一跟高二都是在老家—北海道的高中度过的。虽说已经意识到了在东京读书的这个事实,不过跟在老家的朋友们一起的时间是很幸福的。毕竟在东京还没有能算得上是朋友的人。无论是大家把桌子拼起来吃盒饭,还是一起骑自行车回家,都给我留下了很深刻的印象。

    问:盒饭都是谁做的呢?

    答:是我妈妈做的。我自己的话还没有做过呢(苦笑)。不过,我妈妈做的骰子牛排真的是特别好吃,经常跟她提及要放进盒饭里。还有就是红薯。如果盒饭里放进去这个,那么在学校的时候兴致也会很高(笑)。

    问:是什么样的盒饭呢?

    答:有双层的,也有单层的。朋友们经常跟我说“你的盒饭又变样了”。我们家是姐妹四人,我是长女,毕竟经常需要做盒饭,所以还是经常会出现各种花样的。

    问:白米饭一直都会和。。。。

    答:“鸡蛋拌饭!这个很好吃!”

    问:早上几点起床呢?

    答:六点半到六点四十五。起来以后,去洗漱台洗脸,刷牙,然后妹妹们起床洗漱的时候我就打理头发,当她们弄头发的时候我就已经换好衣服准备出门了,一般早上就是这个感觉,大家争着抢着用洗漱台呢。

    问:去学校的时候一般是什么发型呢?

    答:或者散开或者扎个马尾。我们学校的校规是很严格的,无论是编发或者是麻花辫以及丸子头都是不准的。校服是深蓝色的上衣以及很长的裙子(笑)。转来东京学校的时候,是穿着这身校服去的学校,感觉好羞耻啊!真不愿意穿着这么长的裙子走在东京的马路上(笑)。

    问:上学放学都是骑自行车吗?

    答:会骑车也会坐车。骑车的话去高中大概需要20~30分钟,坐车的话十分钟左右。中途时间还是挺久的,而且还有一段不好走的上坡。要是使劲蹬上那个坡,在夏天的话就会很热,汗也会出许多。所以到了学校特别羞耻,赶紧跑到洗手间去(笑)。

    问:顺便问一下自行车是什么颜色的?

    答:是乃木坂的颜色—紫色!姐妹们大家都是不同颜色的自行车,因为是爷爷给我们买的,我的正好就是紫色的。

    问:早上去上学的时候有没有特别赶手忙脚乱的时候?

    答:没有,并没有什么匆忙的时候。我从来没有上学迟到过。进入乃木坂以后也一次都没有迟到过。我是很守时的。

第一千四百三十九章

    ――3月25日白石麻衣的毕业单曲「幸福的保护色」就要发售了,作为一起发行的四期生曲「I  see...」是怎么样的曲子?

    「至今为止乃木坂46中好像还没有这种欢快的歌曲,感觉和四期生很合适!录制MV时,大家都嘻嘻哈哈着去拍摄的,真是非常幸福时光。」

    问:上学路上的话是北海道那种很自然的感觉吗?

    答:还没有那么自然,说到自然感的话就是有条河吧,基本上还是在居民区里骑车。路上的话会跟朋友们碰头。

    问:学校的话有没有什么“北海道特有的”东西呢?

    答:就是双层玻璃吧。还有学校也有暖气。设备很陈旧,所以会有咣当咣当的声音。仿佛就跟发生了什么似的!

    问:是漏油了吗?

    答:怎么说呢?一直在转的那个东西(笑),考试的时候还是什么时候都好吵啊很难集中精力。如果没有那个的话我一定会考的更好的(笑)。

    问:擅长的科目是什么呢?

    答:我的话实际上是理科生,很喜欢数学。有一门计算器的课程,是在多少分钟以内计算出一些问题,我现在已经通过了二级考试,再努努力就能达到一级水平了。不过,加入乃木坂以后就没有去参加资格考试的时间了,心里还偷偷想着什么时候能够去把一级拿下呢!

    问:那头疼的科目呢?

    答:社会!我对于需要记的东西是很不擅长的。数学不是不需要记忆也完全可以的嘛。只需要计算以及思考就足够了。但是对于背诵却很头疼,社会这门课连50分都没拿到过。经常在不及格的边缘徘徊。

    问:转学到东京的时候,都跟班上的同学们道别了吗?

    答:没有,就连我都没有自己亲口说过我甄选通过以及转学的事情,就这么去东京了…。老师也跟我说过不道个别就走真的好吗,我说太羞耻了没关系。不过当真还是好好道个别更好呢,回老家的时候,也跟老师商量了一下,就让我重新在学校跟大家打了个招呼。我当时所在的高二班级,已经原封不动地升到了高三,所以就在当时的教室,从早上的第一堂课开始加入了进去。

    问:突然间的造访很令人吃惊吧?

    答:大家都发出了“诶—!”的惊叹声。之后我就坐在了被安排好的座位上,不过我高二的时候用过的桌椅依旧好好地留在那里,真的是很感动。之后我就站在大家的面前说道,“迄今为止在这里真的很开心。谢谢你们。接下来也请大家互相加油吧。”

    问:心情很爽是吗?

    答:是的。怎么说呢,非常地高兴。大家甚至都拍手鼓掌了。好想再回去一次(笑)。

    问:从高中毕业以后,成为新社会人了,有没有什么担忧的地方呢?

    答:完全没有!在加入乃木坂之前,妈妈就已经给我想好了毕业之后的出路。不过“这样真的好吗”,自己内心也有些不太认可。那个时候,加入了高中的舞蹈社团,同时也参加了一直以来都特别向往的乃木坂46的甄选,既然已经通过了,那就专注在乃木坂这一个工作上继续下去吧。对于这个决定完全没有任何顾虑!

    Modelpress连续五天从远藤樱开始,到早川聖来、田村真佑、掛橋沙耶香最后是对金川的采访进行了发布。

    最后参访的是,沉迷玄学算命、被高利贷折磨的SUMI的扮演者金川。除了会问第一次挑战电视剧的心境、有没有想要往女演员的道路前进和「如果和成员之间恋爱会选择谁」的话题之外,我们还提问了Modelpress读者们送来的问题。

    金川紗耶、对于演艺界的想法

    ―对于第一次参加电视剧的拍摄,你感觉怎么样?

    金川:非常开心!不过在乃木坂46个人PV里的演技,完全都是棒读呢..(苦笑)。在决定这次能演出电视剧的时候想着「没问题吧」感到虽然不安,在演完之后,成员们问道「没事吧?」。随着「没关系哟」脱口而出,感觉自己又充满了干劲。

    ―有没有自己最想看的点?

    金川:在铁道上想要去自杀的镜头感觉是最难的。要把当时的感觉、表情、和走路的方法琢磨透彻所以印象特别深。

    ―今后会以女演员作为目标去挑战吗?

    金川:非常的想!虽然想去演女主角,但是形形色的角色、兴致很高的角色、还有非常成熟的角色、还有非常冷静的角色,总之很想挑战形形色色的角色去看看。

    金川紗耶、以早川聖来作为参考

    ―哪个成员的演技会让你感觉出「真厉害」呢?

    金川:早川聖来酱!从加入乃木坂46的时候就觉得,唯独她的演技最厉害了,所以「有很厉害的人在」这话不假。

    聖来会把台词当成自己话一样很自然的就说出来了,我也会以她的台词的语调说话方式来作为参考。

    ―现在有没有最沉迷,并受到影响的作品。

    金川:「垫底辣妹」。看了之后就感觉自己能学进去了。我可能有“笨蛋角色”这种光环在,但是看了「垫底辣妹」后就开始好好学习了,我感觉自己应该没有那么笨吧…(苦笑)。

    <Modelpress读者问题>谈恋爱的话选哪个成员

    —我们提前向读者收集了对你的提问。收到了很多!有很多演技相关的问题但是我们选了这个...。恋爱的话选哪个成员?

    金川:かっきー(賀喜遥香)!当我没有精神的时候就会过来帮我,在别的成员有困难的时候kakki绝对会在身旁。正是这种把大家都放在心上,还注意着大家感受,所以我觉得他是非常优秀的人。

    <Modelpress读者问题>「サヨナラの意味」Center的心境

    ―在2019年的「AGESTOCK2019」中作为「サヨナラの意味」的center、站在同样出身北海道的橋本奈々未相同的位置上去演出会不会感到紧张?

    金川:当然是非常紧张的!4期生live中第一次作为center去演出,就在当时彩排的时候就开始一直紧张。Center这个位置前面没有别的人,只能感受到台下观众的目光。

    虽然一直都在紧张,不过把感觉都放在歌曲上,去拼命的去演唱,我想饭们也会支持站在舞台上的我的。

    <Modelpress读者问题>金川紗耶你相信占卜吗?

    ―虽然你演的是沉迷玄学占卜的角色,但是你金川桑是否相信占卜?

    金川:信的时候比较多。神签,和幸运物之类的还是挺在意的。也会去抽签的

    ―今年抽的神签结果是什么样的?

    金川:上面写着“梦想成真”就许了很多愿(笑)。现在每个工作都很开心,就许下「会获得许多工作」的愿望!

    ―谢谢你了

第一千四百四十章

    「坂道研修生」として活動してきた黒見明香(くろみ??はるか)、佐藤璃果(さとう??りか)、林瑠奈(はやし??るな)、松尾美佑(まつお??みゆ)、弓木奈於(ゆみき??なお)の5人の配属先が、晴れて“乃木坂46“に決定!

    作为坂道研修生活动着的黒見明香(くろみ??はるか)、佐藤璃果(さとう??りか)、林瑠奈(はやし??るな)、松尾美佑(まつお??みゆ)、弓木奈於(ゆみき??なお)的配属、公开决定是乃木坂46了!

    “新4期生“として動き始めた彼女たちが、4月6日(月)発売の『週刊プレイボーイ16号』のグラビアに登場!

    作为新4期生开始活动的她们、将在4月6日(周一)发售的『週刊プレイボーイ16号』中写真登场!

    初々しく、キラキラ輝くメンバーのあふれる個性をいち早くチェックせよ!

    尽早确认下天真烂漫、闪闪发光的成员们满溢的个性吧!

    ***

    ■遠慮がなくなって一体になれました!

    ――本格的に活動が始まった“新4期生“の5人が登場。まずは撮影の感想をどうぞ!

    ■没有远虑后成为了一体!

    ——开始正式活动的5位新四期生登场。首先请说一下关于拍摄的感想!

    黒見撮影の経験がまだ少ないので緊張していたんですけど、今日はカメラマンさんがいろんな言葉をかけてくださって。リラックスして撮影できました!

    黒見因为没什么拍摄的经验所以很紧张、今天摄像师和我说了很多话。让我能够很很放松地拍摄!

    弓木私、今までほかの雑誌で撮っていただいたときは、「こんなにくっついて、重くないかな?」みたいな遠慮をしちゃっていたんです。でも今日は、“一体“になれた気がします!

    弓木我、在至今为止的杂志拍摄时都会有「这样子靠在一起、不会很不舒服吗?」这样的顾虑。不过今天有了成为一体的感觉了!

    ――2月に“坂道研修生“から乃木坂46への配属が決まったばかりですが、5人が集まったときの雰囲気はどうですか?

    ——在2月从坂道研修生决定了配属至乃木坂46、5人聚集到一起的气氛怎么样呢?

    松尾移動中は静かだよね。

    松尾移动的时候都很安静呢。

    佐藤それは寝ている人が多いからじゃない?(笑)。でも、確かに、5人とも考え込むタイプかもしれない。

    佐藤那难道不是因为睡觉的人很多吗?(笑)。确实、五个人可能都不是那种会沉思的类型呢。

    弓木たぶんですけど、私たち、ひとつのお仕事が終わった後は毎回、それぞれが真剣に振り返るんですよ。移動中は“ズンドコ“まで反省するから静かなんじゃないかな?

    弓木可能只是我的猜测吧、我们每次在结束一个工作之后、都会各自认真地回顾地吧。移动的时候都会反省到“最生处”所以才会安静的吧。

    ――ズ、ズンドコ??

    ——最、最生处??

    佐藤たぶんだけど、“どん底“じゃない?(笑)

    佐藤会不会是最深处啊?(笑)

    弓木間違えた!(笑)、すいません。どん底です!でも、そういうときは毎回、誰かひとりがあえて笑顔を見せるようにしたり、ほかの4人に「次も頑張れるチャンスだよ」って応援してくれるんです。そんな感じで、5人で励まし合って頑張っています!

    弓木搞错啦!(笑)、对不起。是最深处!不过、每当这种时候、都会有个人敢于绽放自己的笑容、然后说「下一次也是努力的机会哦」这样子给予其他四个人应援。我们五个人就是以这样的感觉互相鼓励加油的!

    ――いい関係性ですね。続いて、読者に向けて「自己紹介」ではなく、それぞれを「他己紹介」でお願いします。まずは林さん!

    ——关系真好啊。那么接下来、并不是向读者们做自我介绍、而是分别的介绍一下他人。首先是林桑!

    黒見人のことをよく見ていて、ツッコミを入れてくれるコです。

    黒見她是个会很好地注视着他人、时不时会吐槽一下的孩子。

    佐藤くろみん、いつも瑠奈(るな)ちゃんにツッコまれてるよね。

    佐藤黒酱、总是被瑠奈酱吐槽呢。

    黒見(ニコニコしながらうなずく)

    黒見(一边偷笑一遍点头)

    ――いつもツッコミを入れられている黒見さんはなぜか満面の笑みです。

    ——为什么总被吐槽的黒見桑笑得那么开心呢。

    松尾でも、正直な意見を言ってくれるからサバサバしたコに見えがちなんですけど、かわいい部分も多いんですよ。「コンビニではひとりで買い物できない」とか。

    松尾不过、因为说的都是些实在的意见所以就是个很直率的孩子呢、也有很多可爱的部分。比如不能一个人去便利店买东西之类的。

    ――人見知りなんですか?

    ——是认生吗?

    林それもあるんですけど、レジって、短い中に要素がてんこ盛りなのが苦手で。商品とお金を渡して、お釣りとレシートを受け取って。「お箸いりますか?」って聞かれて、最後にやっと商品を詰めてもらう。人見知りにはカロリーが高すぎるんです!

    林也有这方面的原因啦、现金收纳的时候、这么短的时间里有很多要做的事所以很不擅长。给商品和钱、收零钱和收据。被问要不要筷子、最后才终于把商品打包好。认生真的太难搞了!

    ――発言が素直でいいですね(笑)。では、「素直すぎるツッコミ担当」ということで!

    ——发言很直率呢(笑)。那么、你就是过于直率的吐槽担当咯!

    ■本人だけの世界があるよね

    ――続いて松尾さん!

    ■有着自己独有的世界

    ——接下来是松尾桑!

    佐藤美佑(みゆ)ちゃんは笑いのツボが浅くて、しかも一度ハマるとなかなか笑いが収まらない。

    佐藤美佑的笑点真的很低、而且一旦沉迷其中笑就停不下来了。

    弓木まじめな演技レッスンのときも急に吹き出したりするよね。本当にやめてほしい(笑)。

    弓木很认真的演技课程的时候也会突然笑出来。真的希望她能控制一下(笑)。

    ――いわゆる“ゲラ“ですね。

    ——就是说是“爱笑鬼”是吧。

    黒見あと、チアリーディング部出身だから運動神経がいい!

    黒見还有、因为是啦啦队出身的所以运动神经也很好!

    林困っている人を見つけるとすぐに助けてくれます。ダンスレッスンのときも、私が奇妙な動きになっていると、すぐに直しに来てくれるんですよ。

    林发现有困难的人就会立刻帮助。舞蹈课的时候、我的动作很奇妙的话、她就会过来帮我纠正。

第一千四百四十一章

    松尾でもそれ、瑠奈が鏡越しに目で訴えてくるからだよ(笑)。

    松尾不过那是因为瑠奈透过镜子用眼睛告诉我需要帮助啦(笑)。

    林バレてた。でも、こういう優しい人が体育の先生やったらもっと頑張れたかも。「理想の体育の先生担当」でお願いします!

    林暴露了。不过、这样温柔的人如果当了体育老师的话我会很努力的。是我理想的体育老师!

    ――では3人目、弓木さんを!

    ——那么第三位、弓木桑!

    佐藤さっきも“ズンドコ“とかがありましたけど、私たちの中でも「奈於(なお)ちゃんは言葉が不思議」って印象が強いです。

    佐藤刚刚也说了“最生处”这样的话、在我们之中也有着「奈於酱的话语很不可思议啊」这样的印象。

    松尾うん。抜けた部分があるから、最年長のまとめ役でもお姉ちゃんすぎなくてかわいい。

    松尾嗯。也有着呆呆的部分、虽是最年长的总结担当但是一点都没有姐姐的感觉很可爱啊。

    弓木私、昔からこういう感じなんですよね......。私のキャッチフレーズ(※はんなりすっとこどっこい)も、一緒に考えてくれたお母さんに「しっかりしたコに勘違いされると損やから」って言われて、コレに決まったんです(笑)。

    弓木我从前就是这种感觉的......。我的宣传语(※华丽开朗小笨蛋)、和妈妈一起想的时候妈妈就在说「被人误认为是很可靠的孩子就不好了」、于是就决定是这个了。(笑)

    林じゃあ、「日本語すっとこどっこい担当」はどう?

    林那就日语小笨蛋担当怎么样?

    弓木あっ!それ、いい!

    弓木啊!这个可以有!

    ――本人も認めた!では続いて、黒見さんは?

    ——本人也认同了!那么接下来是黒見桑。

    林ずっと笑顔なかわいいコで、その上、まじめです。でも、何かがおかしい人でもあります。

    林是个一直笑容很可爱的孩子、而且还很认真。不过、也有点奇怪的地方的人。

    松尾黒見ちゃんにしかわからない世界や価値観があるよね。

    松尾黒見酱有着自己独有的世界观价值观呢。

    佐藤撮影前、私が緊張をほぐそうとして、くろみんに抱きついたら、急に「パンパカパーン??」って歌いだしました(笑)。

    佐藤拍摄前、为了缓解我的紧张、黒酱抱住了我、然后唱起了「パンパカパーン??」(笑)。

    黒見(ニコニコ)

    黒見(偷笑)

    ――......確かに笑顔!独特な感性もありそうですね。黒見さんは「笑顔の黒見ワールド担当」で!ラストは佐藤さん!

    ——......确实一直是笑容!也有着自己独特的感性啊。那么黒見桑就是满面笑容的黒見世界担当!最后是佐藤!

    黒見美意識が高くて尊敬します。鏡を一番よく見てます。

    黒見有很高的对美的意识特别尊敬她。是最经常看镜子的人。

    弓木楽屋でのご飯のときも、璃果(りか)ちゃんはずっと鏡を見ながら食べていて。人に見られるお仕事なので、こういう意識が大切なんだって驚きました。

    弓木在休息室吃饭的时候也是、璃果酱一直是一遍看着镜子一边吃饭的。因为是做被人注目的工作的、有这样的意识真的被惊到了。

    松尾あとは頭がいい。高専生で、数学が得意なんです。

    松尾还有脑子很棒。因为是高专生、数学很厉害的。

    佐藤全然よくないよ。数学も好きなだけ!

    佐藤一点都不厉害啦。只是喜欢数学而已!

    弓木時間の使い方もうまいよね。例えば上京するときに、レッスンは午後からだとしても朝早く出てきて、行きたいお店に寄ってから事務所に来るとか。

    弓木使用时间的方法也很擅长。比如上京的时候、即使是训练在下午也会早上很早起、去完自己想去想去的店之后再回到事务所之类的。

    林生活の頭の良さもあるよね。

    林生活的头脑也很棒啊。

    ――全員べたボメ!なるほど、優等生タイプなんですね。学校でも生徒会の委員長だったとか?

    ——全部人都赞不绝口啊!原来如此、是优等生类型的啊。在学校有当学生会长之类的吗?

    佐藤副委員長でした(笑)。内申点は稼げるけど、目立たなくていいっていう。

    佐藤是副会长(笑)。为了赚取内审点、不过也不想引人注目。

    林ほら、やっぱり頭がいい!

    林看吧、果然很聪明!

    ――(笑)。佐藤さんは「ビューティ副委員長担当」ですかね!では最後に最年長の弓木さん。読者にひと言お願いします。

    ——(笑)。那么佐藤就是美人副会长担当了!那么最后由最年长的弓木桑。向读者们说一句话吧。

    弓木先輩方をしっかり見習って、私たちも普通の2倍くらい濃密な時間を過ごしていけるよう、5人で頑張っていきたいと思います。どうか応援よろしくお願いします!

    弓木我们会认真地向前辈学习、为了花一倍的时间获得2倍的成果、我们五人会继续努力加油的。请各位多多支持我们!

    新しい日常に慣れてきましたか?

    私は慣れてきたと思います。

    大家习惯新的日常了么?

    我觉得我已经习惯了。

    良くなった面も沢山あって

    デジタル化が進行していったり、

    仕事の効率も所々でアップしている

    イメージはあります。

    有很多好的一面

    随着数字化的发展,

    有了工作效率变高的印象。

    その反面、同じ場所で

    少しタイムロスだとしても

    時間を共にするということ、

    とても大切なことだと感じることも

    沢山ありました。

    相反的,在同一个场所

    就算损失了一点时间

    我很能感受到

    和他人一起共有的时间也是非常重要的。

    個人的にはお買い物に行くことが

    減りました。経済問題もある中で、

    GoToトラベルキャンペーンがあったり

    飲食店もそれぞれ工夫をしてくださっていて

    个人来说我现在外出购物的次数变少了。

    处在当前的经济环境下,也有[去旅行]这个活动的宣传

    饮食店也做了各种各样的努力

    なんだか、まだコロナと共に生きてくのが

    難しい世界だと感じます。

    总觉得,要和新冠一起共存下去还是很困难的。

    このまま冬を迎えると

    インフルエンザも流行ってきます。

    在这个时候迎来冬季

    流感也会开始流行起来。

    ちなみに、今年は例年より

    インフルエンザの患者数が少ないそうです。

    顺便说下,听说今年的流感患者人数比以往要少了。

    きっと、日常の手洗いうがい、

    こまめな消毒やマスク

    一定是因为日常的洗手漱口、

    勤消毒和戴口罩带来的效果

    これらが他の病気にも効いてるのが

    目に見えて分かったことで

    これからも続けるモチベーションになればと。

第一千四百四十二章

    这些举动对其他疾病也有很好的防范效果是显而易见的

    如果这些成果能让人有持续做下去的动力就好了。

    特に日本は、昔からとても繊細な感性で

    何事も丁寧で几帳面なお国柄。

    特别是日本,自古以来就有着非常细腻的感性

    无论做什么事情都很有礼貌、一丝不苟的国家印象。

    街を歩いていても、ほとんどの人が

    マスクをつけていて、率先して消毒に

    協力している姿を見て、

    とても素敵だと思います。

    在街上走着,

    看到几乎所有的人都带着口罩,

    带头协助消毒的样子,

    觉得真的很棒。

    この形で迎える冬は初めてですが

    もう一度危機感を持って、

    みんなで守れるものを守っていきましょう。

    虽然是第一次以这样的形式迎来冬天

    但是希望大家能够再次带着危机意识

    一起守护住必须守护的东西吧。

    個人的なニュースではありますが、

    Instagramを始めさせて

    いただきました。

    虽然是个人的新闻,

    我开通了Instagram。

    ファッションの分野で発信するために

    設立することになりました。

    为了能够在时尚领域宣传而设立的。

    是非、そちらもチェックして

    いただけたらと思います。

    请大家务必也关注一下那边。

    (ニッカンスポーツ??コム「乃木坂46寺田蘭世NEWSがとまらんぜ」)

    再次发觉《跳伞》是一首盛夏感十足并且十分可爱的曲子

    大家Live辛苦了

    四天的birthday  live

    超乎想象的耗费体力,时间也超乎想象地长

    结束后第二天好像一下子就过去一样睡了一整天,终于恢复了精神

    m(__)m

    不知不觉间

    感觉到了春天的气息

    花粉飞舞

    脸和喉咙都感觉痒痒地

    即使是春天也很辛苦呢

    我们一起努力加油吧

    总之,能够全程经历这个

    如此重大的具有节点意义的Live真是太好啦。

    感想呢

    特别是第二天影响很深刻

    ボーダー(边境)每次表演都让我全身颤抖

    只有ボーダー(边境)这首歌无论过了多少年

    在每次表演ボーダー(边境)前都要对

    一直以来都很可靠的纯奈说

    “很紧张吧”这句话好像变成固定的程序一样

    紧紧张张地六个人在待机

    但是,大家都很认真地面对着面

    真因为很珍视所以才会紧张

    这是我们努力的证明

    Birthday  live是可以回忆起过去,

    回忆悲伤回忆快乐的live,

    也是有很多在开演前让人想哭,

    忍住泪到眼红的事情的live

    一旦站到舞台上,因为责任感和紧张

    就不能掉眼泪了

    但是如果对歌词呀旋律啊投入感情

    就连在唱歌的自己

    也会被音乐拯救

    这让我感觉到了音乐的强大

    想把这份强大的能量也传达给大家

    对不起

    本来想在(从研究生)晋升的那天发的blog

    明明想在2月发的

    忙忙碌碌的一下子就到3月了

    时间过的太快了m(__)m

    总之每天,四个小时的LIVE

    在这段时间,很多很多的staff桑

    成员们用睡一会都会觉得可惜的气势一直在努力着

    在有限的曲子和时间里

    和大家对上眼神了吗

    这四天无论看向哪里都会有温柔地目光投过来

    然后,举着有寺田蘭世名字的周边

    由心而生的笑容并投向温柔愉快的目光给我

    第一次站在代代木的时候

    站在神宫的时候

    在变得越来越大的舞台惶惶不安

    也会有为担心大家到底认不认识我而心里没底的live

    初次握手会的样子

    甄选时候的影像

    初次的舞台

    回顾了很多历史的live

    四天时间,(回顾)自己的历史

    感到了自己的成长!!

    因为一期生二期生都要跳自己的原本位置的歌曲

    所以unit之类的代打几乎没有代

    总觉得,因为自己经常代打或者代替毕业成员的位置

    所以在有自己原本位置的曲子的时候

    自己要更加的努力

    今年也要一步一步大步迈进的感觉油然而生

    也不知道怎么写,用语言表达很困难

    这四天能站在着棒极了的舞台

    十分感谢能与这个舞台相遇

    我能和乃木坂相遇真是太好了

    因此我很珍视这乃木坂的风格

    想要探索新世界

    想和大家共享。

    西野桑辛苦啦

    西野桑总是有自己的个性

    是一个总是能直接说出来自己喜欢这个不擅长那个的人

    我虽然也是这样的

    但这样性格软软的西野桑我很喜欢

    Live的结束方式呀

    在大家哭的时候,微微一笑露出清爽的笑容

    就和平时一样自然的状态迎接毕业

    果然很有西野桑的风格

    我也没有哭用微笑(与西野桑道别)

    卡琳酱在有一天这么对我说的

    蘭世和にゃー(小濑)爱好很相似能多说说话就好了

    确实是,现在超级超级想和西野桑说的话有很多很多

    和她本人联系吧!!!!

    谢谢大家能来全国握手会,大家辛苦了。

    很感激大家从早上就开始排队

    很感激大家为了来握手会花了那么多的时间

    握手会女生来了很多啊

    虽然很早,但为了给成员们一个好的印象,为了能让我们看到漂亮的衣服和妆容一定花了很长时间吧

    看到了大家对我们的重视

    我呢,因为是一个很在意别人细微举止的人

    如此重视我们在来之前好好打理自己让我更加感激,更加高兴了

    也从大家带的周边能看出对我们的爱呢(^??^)

    真的太感谢啦

    之后还会冷一阵子

    为了不得感冒要好好洗手漱口哦

    为了防范花粉也要好好洗哦

    要好好摄取营养和水分哦

    睡觉时要注意保暖哦

    在我以后的人生里也想和世界各地的人相遇

    虽然倾注一生有些困难吧

    但是因为托了工作的福

    能和很多人相遇呢,是吧?

    国外的一些活动也变得多起来

    希望今年也能够在工作中在私下去很多很多国家和地区(^??^)

    更加向着自己渴求的世界

    向着理想(前进)

    再说下去的话要说不完啦

    但是我要毫不畏惧地发现自己的一个又一个本质

    并不是谁让我决定

    而是朝着自己选择的路走下去。

    为什么总是会变成这种规模壮大地话题呢(^??^)

    但是,我是认真(说出这些话的)

    一直以来都谢谢大家啦

    向着梅piyo(美波)卖萌的照片

    好几年才有一回的想要卖萌的瞬间……

    啊~话说回来我终于看了那个动漫啦

    《辉夜大小姐想让我告白》

    那种感觉的动漫很喜欢很喜欢

    バースデーライブから

    記事が書けていなかったので…

    从birthday  live开始就没怎么写过文字了……

    乃木坂46のバースデイライブ4日目、最終日。

    西野七瀬さんが乃木坂46のメンバーとして

    ラストのライブでした。

    乃木坂46的birthday  live的最后一天,第四天,

    是西野七濑作为乃木坂的成员的最后一次live了。

    西野さんとパフォーマンスできるのは

    これで最後なのか…っと1曲ずつ

    噛みしめながら、

    パフォーマンスしていました。

    能和西野桑一起演出

    大概这是最后一次了吧…

    一边仔细品味着每一首歌,

    一边表演着。

    「気づいたら片想い」

    「気づいたら片想い」