重生之欅坂之诗全文阅读 第137分节
第一千五百七十二章
松井玲奈さん??とってもとっても綺麗で
这次是松井玲奈桑出演??
素敵なアンドレニでした????うっとり
真的超漂亮超棒的伯爵夫人了～～
しちゃいました。
不禁迷上了。
今でもセリフを結構覚えてて
现在也还记得很多台词
なんだかうれしかった????
总感觉有点开心????
前回共演してた
看了之前共演过的
マルシアさん、宍戸美和公さん、
Marusia桑、宍戸美和公桑
室龍太さん3人のお芝居みて
室龙太桑三位的表演
あ????懐かしい????しびれる??！！
啊～～好怀念～～真的震撼～！！
ってなりました！！！
不由得这么感觉到！！
いいなあお芝居って...！！
演戏真的很棒呀...！！
「8th YEAR BIRTHDAY LIVE」
「8th YEAR BIRTHDAY LIVE」
のBlu-ray＆DVD発売中です????
的BD和DVD正在发售中????
感想おしえて????
记得跟我说说感想哦～～
昨日はクリスマスだったね????
昨天是圣诞节呢????
毎年おうちでまったりなので
每年都是在家里悠闲度过
今年もおうちでまったりでした！
今年也是在家悠哉游哉的！
みんなはなにした？？
大家都做了什么呀？？
本日アンダーライブ2020
今天是underlive2020
初日です！
第一天！
こうしてライブが出来る事、
能够像这样举办live
当たり前じゃないし本当に
并不是理所当然的事
本当にありがたいなと思います。
真的真的非常感激。
久々にみんなに
能久违地见到大家
会えるのがたのしみだ～
好期待～
会場に来てくださる方は
前来现场的各位
暖かくして気をつけてきてね????
要做好保暖路上小心哦
配信でみるよ～って方はおうちで
在线观看的各位????
全力で声出してたのしんでください！
请在家里大声喊出来好好享受吧！
サイリウム、タオルなどなど
应援色、推巾等等的
たくさんみつけられたらいいな??
希望能够找到许多呀??
とにかく、ライブができる事に
总之，能够举办live
感謝してがんばりたいと思います！
十分感谢并会拼尽全力！
配信チケットここから
在线票可以在这边入手
ゲットできるのでよかったら????
方便的话还请????
从今天开始就要工作或上学的人会很多吧？
今年也要加油哦~！！
说到正月就是箱根接力赛！
今年的比赛大家看了吗~？？
在握手会上，因为听到有很多饭说受我的影响开始看接力赛，感觉非常有趣！所以觉得自己多少也为接力赛宣传产生了影响呀，很开心(*??ー｀*)
今年是非常高水平的战斗！选手速度都好快、！！
10个区间中有7个区间创下新记录、、
不管听多少遍都觉得很厉害啊、！！(o_o)
最后的3位争夺也激烈有趣！
然后，祝贺青山学院大学获得优胜！！
今年も往路復路と現地で応援してきました??！
現地ならではの雰囲気、歓声、そして間近で見る選手の方の力走、
どれもすごくパワーを貰いました
あんまり声を出すのは恥ずかしいなと思っていても選手が来たら自然と、頑張れー！！という声が出てしまう、現地でしか味わえないあの雰囲気すごく好きです（??-`）.??oO
今年也去往路复路的现场应援了~！
现场特有的气氛、欢呼声，以及近距离观看到的选手们全力奔跑的身姿、
无论哪点都给人以巨大的力量
虽然觉得大喊太难为情了，但是当选手经过的时候就自然而然地喊出了“加油！”，非常喜欢只有在现场才能体会到的那种气氛(??-`).oO
这200km以上的距离，由承载了诸多人寄托的一条绶带，通过奔跑的身姿联结在了一起，再次感受到，接力赛真的是一项很棒的运动
没有比这更让人感动的运动了！
将！
复路当然是给跑9区的表弟应援啦！
大学的第3年才抓住了自己的第一次的箱根首秀，我可不能不去现场应援哟！
大声地喊着加油还挥了手！
不知道注意到了我吗？（笑）
这一点还不清楚（笑）
但是当表弟经过我眼前的时候、、就差点哭出来了(；??；)
虽然只差一岁，但我是独生子，所以从以前开始他就像我的亲弟弟一样存在着
看到这样的表弟在箱根接力赛奔跑的身影，对我来说也是一个梦想
果然箱根接力赛真的很特别呢
然后区间奖！！恭喜恭喜(TT)
很受刺激了！今年一年努力吧
明年也很期待哟(????｀)
总而言之，今年是同世代的人最后一场比赛，有很多让人心潮澎湃的场景呢（??-`）.??oO
在电视上无法看到的背后，一定也付出了很多汗水和努力
抛弃普通大学生生活的全部，奉献给一件事，这样的姿态真的让人感动
在箱根接力赛中留下深刻印象的场景，真想找个地方谈谈啊！(笑)
要是能在握手会上和饭们多聊聊就好了~！
大家印象深刻的场景是哪里呢？
真希望你能告诉我啊~！！
各位选手们辛苦了！！(????｀)
箱根结束后，我也回到了名古屋！
吃了好多年糕呢~！
惯例的马里奥赛车也开了几十场比赛！
我的手已经瘫痪了(OvO)
狗狗们也和大家一起玩耍啦，变的好像犬屋敷一样！
这只是我的罗恩
那么今天就到这里吧！
感谢你读到了最后
回见！
名古屋个别握手会第2部的时候，丽乃给我扎的对称的猫耳发型(=^x^=)
买了隐形眼镜，不过太久没买了
以至于把自己的度数给忘了配错了镜片
完全没用啊
顺带说一下，买了3对半月抛的隐形眼镜
要忍耐6周啊！（太久了
首先非常感谢大家在名古屋的全国握手会之后继续前来参加个别握手会！！
全握的后一天，
有许多人说：“是吃了den酱说的味增煮乌冬之后来的哦~”
好开心ｖ（＾＿＾ｖ）??
“因为是你的老家，所以为你加油哦！！”
“你就是爱知之星啊！！”
有许多人对我说了这样的话。
为了不辜负大家的期待，我会努力的，请大家关注我吧
1部、2部结束后稍微回了趟老家哦~
放松下来了（笑）
话虽这么说，基本都是在睡觉（笑）
啊，顺带提一下，第2部的一身衣服都是从桃子那里借来哒~！
之前看到的时候就觉得很可爱，穿上了真的吼嗨森~！！
是露肩的哦，能看出来吗？？^^
之前新买的衣服想早点穿上呀~??
敬请期待哦ｖ（＾＿＾ｖ）??
第一千五百七十三章
还有还有
三期生单独live in AiiA 2.5 Theater Tokyo
6天内演出8场，圆满结束啦！！鼓掌鼓掌
不过，仅靠12人无疑是不够的，
我们的背后还有着许多工作人员的支持。
有时候我们也会收到他们严厉的话语，但是正是因为有这些，大家才能不断的成长，最终作为一个整体得到了成长。
真的非常感谢。
来到现场，大家进入后台的时候异口同声的说道
“哇~~~~~~好怀念啊~~~~~！！！最喜欢这里的后台了~！！”
因为是曾和大家在一起度过11天的后台，所以回到此处让人感到既快乐又怀念~
然后，大家进入舞台的时候也是异口同声的说
“哇哦，散发着principal发表结果时候的气氛”
我也不知不觉做了同样的事（笑）
虽然只有一丁点，但是确实有那种在principal发表结果前片刻那种十分令人压抑的气氛（笑）
站在舞台上，
实在地感受到，明天我们终于要在这里举办live了啊~
在这个对于大家对于我们都充满回忆的地方
非常期待。
长时间的live、MC、乃木恋、安可时走向观众席、打call与回应，不论哪个都是我第一次体验。
live对我来说多少都是既华丽又令人快乐的、能感动他人的活动，这次仅以三期生的阵容经历这一切，虽然背后也吃了不少前辈们也吃过的苦，也正因为有这些才成就了这次精彩的演出。
也正因为这样，最终日结束的时候让人非常有成就感，感觉大家确实一个个地都成长了啊。
前来观看的大家，有乐在其中嘛？？
用一句话来说的话就是，
“竭尽全力了！！做到了！”
握手会的时候，有些人说自己抽中了live的票，但是落选的人也有很多
所以8场公演中我一直抱着
“来到会场的人们自不必说，对于落选而没能前来的人，希望也能传达到我的感情”
的想法进行演出。
如果能到达那种程度的话就是大家想来的live了！
有传达到嘛？？
做了好多发型哦(^^)
虽说有些看不清楚啦，但是半双马尾的造型有很多呢~
来到会场的大家
坐在前排的自不必说，坐在中间的、坐在后排直到最深处都看得到！当然从这一头到另一头的也是！
看到红X红的应援色真是让人开心
团扇、推巾和速写板也都是一清二楚
AiiA真的和大家的距离很近，最最后面的都能看到哦^^
想跟大家眼神交流、回应来着，有注意到嘛？(^^)
找的自己的东西之后就放心啦~所以可以自在地进行演出哦
最后面的举着推巾、挥舞着应援棒的大家都看到了哦
当然前面也全都看到了。
经常来握手会的大家也基本都在，发现你们啦~
真的非常感谢大家
live中有希望大家特别注意的地方
就是舞蹈的环节吧！不过其他时候当然也希望大家的关注！
舞蹈有
インフルエンサー
ここにいる理由
命は美しい
制服のマネキン
ダンケシェーン
这些专门跳舞的环节！
由于没有休息的时间，还是很累的
不过比起这些，我不仅最喜欢跳舞，而且体力上也有自信，因此好好加油了哦（＾＿＾）☆
我站在后排的时候比较多，所以对于关注我的人总是怀着抱歉的心情
不过还是希望大家能好好地找找我
希望大家能够找到我啊
不论位置在哪里，我都会为了展现出极大的存在感，努力在每一首曲子中把力量集中到指尖
有好好地来找我嘛？
如果大家看到我的话我会很开心的
但是
不能让大家永远来“找到我”，想要总有一天变成“即使不想看也会映入眼帘”
想变成“即使不想看也会映入眼帘”的人
虽然说得有点过头了，但是如果不到那种程度的话，不是就不能回报大家了吗？
大家的每一句话真的都成为了我的力量
所以大家的不离不弃真的太好了
我还要继续继续继续继续努力啊
我会一个个面对眼前的目标全力以赴的。
然后就是现场伴奏的环节
这里我每次都快要哭出来了
感觉大家的心都合为一体了
桃子弹奏了钢琴，真的辛苦啦！谢谢你
在一起的时候也有过一起发出怪声的时候，也有安安静静的时候...
从排练前就很早开始练习
排练结束后很久还一直练习
从外面回来也都在练习
時には奇声を発して
偶尔会发出一些奇怪的声音
觉得她是真的很辛苦，真的有在努力加油
经常说着“做不到啊做不到啊”，最后还是做成了，一直觉得这样的桃子真的很厉害呀
钢琴真的令人感动
泪珠自然地滴下
非常喜欢那时候包括我们12人的会场的气氛，很温暖
真的辛苦啦！！！！谢谢
空闲时间赶紧拍了张照！
能穿上这件衣服，真的很开心
想着究竟怎么办呢感到不安，不过站到舞台上就能看到有温暖的粉丝们在，感觉我也展现出了自己的色彩吧
den酱的call声也让我很开心，谢谢啦(；??；)
他の星から的话，由于是前后连着的演出，没能拍下照片。不过我一直都想穿穿看那件衣服，这首曲子也是我和妈妈都喜欢的，所以能够且歌且舞真的很开心(TT)。
还有，这次的live的时候，在进程过半时候身体状态崩溃了
不过休息了一下给大家给工作人员都添麻烦了，对那些以很高的倍率抽中live而期待着前来的粉丝们也是很不好意思，感觉也无法对那些没有前来的人传达自己的心意了
“不管怎么样都要上场！！”
有着这样的决心第二天我就完美地康复了！！
松了一口气安心了(;o;)
从今往后会先注意身体健康的(..)
然后呢，这次的live的MC主要是理理杏和梅酱领头的。
感觉虽然两个人年纪都比我小，却能很好完成，有很多能让我学到的地方啊
有好多东西要记住，虽然很辛苦，但还是非常感谢。
从这次LIVE的经验中，还有前来观看演唱会的前辈们的建议中，找到了需要努力的课题，所以想要运用到下次的比谷野音LIVE中去
能给我们这么棒这么珍贵的机会，真是非常感谢
再次感谢前来观看的大家
其中也有天气情况很差的日子(;o;)
当然，没有来但是也给我们应援的大家，也是非常感谢
我每天都在读博客的评论，看到有许多人说着live的感想、说看完live之后喜欢上了，真让人开心(;o;)
感谢
通过这次的live，多少也有人变得在意起我了，真好呀
变得在意的朋友们，握手会务必来说说话呀
要是大家能在握手会和博客的评论里再告诉我些live的感想的话，我会很开心的！（＾＿＾）☆
结束之后看看，再次觉得这12个人真的太好了
通过这次LIVE，我细细想来感觉12个人的气氛也改变了，很喜欢现在的气氛
第一千五百七十四章
大家，真的很感谢
今后大家也能继续温柔注视着三期生的话，我会很开心的
日比谷也会12个人等着大家的（￣+ー￣）
非常感谢你读到最后
今天在刘海上喷了喷雾，变得很蓬松，空气一直从中穿过，再加上出来了很多像灰尘一样的棉花一样的东西，刘海变得满是灰尘一样。
昨天和綾乃酱一起开心地进行了拍摄！
究竟拍得什么呢，敬请期待！(о????`о)
为了能再次进行拍摄，我会加油的！！
露额头的葉月??
这次的live中露额头的概率也很高呐~
很适合哦~??(??θ｀)ノ
这个和reno的照片是再live的空隙时候拍的
要是能让没能前来的人多少感受到一点现场的气氛就好了
明天是大家最喜欢的reno酱
乃木恋也好反应艺也好都是棒读的爱称den酱的佐藤楓是也！
再会啦！！
想说的东西根本写不完只剩下一句实在非常感谢！
なんて書けばいいのだろう、、
なにから書けばいいのだろう。
该写什么好呢......
从哪里开始写好呢。
なんて思っていたら
気づけば一週間経ってしまいました。
思考着这些问题
没想到回过神来一周就已经晃过去了。
10月28日は大好きな大好きな
白石さんの卒業ライブでした！
10月28日
是我最喜欢最喜欢的
白石桑的毕业Live！
卒業発表されてから今日まで
何度泣いたかなあ。
从白石桑发表毕业那天开始直到今天
我哭过多少次了啊。
ふと家にいるとき
白石さんが卒業された後を考えては涙が出たし、
リハーサルでは
何度も本番を想像して涙が出たし、
不管是在家里不经意间思考起白石桑毕业后的未来，
还是在彩排期间屡次想象着正式出场的画面
我的眼泪都忍不住流了下来
当日なんて何度泣いたか分かりません！！
甚至记不得在毕业Live当天哭了多少次！！
今までの感謝の気持ちや
伝えきれなかった言葉達が
涙に変わって溢れてきたみたいです。
迄今为止的感谢
和没有说完的话
似乎都化作了眼泪夺眶而出。
本人を目の前にしなくても
本人を思い浮かべて涙が出るって
私にとって白石さんは大きすぎる存在だったんだなって、改めて気づかされました。
即使她本人不在我面前
也会浮现在回忆中
忍不住哭了出来
这让我重新意识到
对我来说白石桑是非常重要的存在。
私の恩人です！
是我的恩人！
キラキラした世界に導いてくれた方です。
将我引领至灿烂的世界的人。
何度も何度も話してきたけれど、
白石さんがいなければ
乃木坂46の梅澤美波は存在しなかったです。
虽然是老生常谈了
如果没有白石桑的话
也就不会有乃木坂的梅澤美波。
今、私が大切に思える方達、そして
ファンの皆様に出会えたのも
白石さんのおかげです????
能够遇见我珍视的人们
能够和粉丝们相遇
都是托了白石桑的福??
感謝しかなくて。
本当に、ありがとうございますの気持ちでいっぱい。
满怀感谢。
实在是感激不尽。
ライブが終わったあとは、
すごく笑顔になれました！
Live结束以后
我笑得非常高兴！
白石さんの大切な日を一緒に過ごせた嬉しさと
卒業は悲しいだけじゃないって分かったから????????????
不仅是因为那份和白石桑一起度过了她重要的日子的喜悦
还因为我明白了毕业不仅仅只代表悲伤
でもやっぱり寂しいけれど、
その皆の寂しさを抱えられるくらい
強くなりたいです！
但毕竟还是会很寂寞
我想要强大到
能够背负起大家的悲伤！
どんな時だって優しくて、
どんな時だって美しい女性でした。
无论何时都温柔待人
无论何时都美丽动人的女性。
ずっと、ずーーっと、
私たちの憧れの存在でいてくださって
本当にありがとうございました！
一直一直
都作为我们憧憬的对象
实在感激不尽！
グループのためにたくさんたくさん頑張ってくださり、本当にありがとうございました
十分感谢您为了团队所付出的数不胜数的努力
ずっとずっとお手本でいてくださって
ありがとうございました！
十分感谢您一直能作为我的榜样！
これからもずっと
変わらずに大好きな人です????
从今以后
您仍永远是我最喜欢的人??
本当に、本当にお疲れ様でした！
一直以来真的辛苦了！
白石さんの円陣前の掛け声を聞いた時
その時急に、より卒業を実感して
あ、もう明日からは楽屋に白石さんいないのかって
一気に寂しくなってしまって
気づけば涙でボロボロでした（笑）
当圆阵前听到白石桑为大家鼓劲的时候
突然毕业的实感更加强烈了
啊，从明天开始白石桑就不会出现在休息室里了
一下子感到好孤独
回过神来发现已经哭爆了（笑）
そんなとき写真を撮っていたら
白石さんがきてくれて
ふたりで写真撮ってくださいました??????
その写真は私の宝物にします????????????
那时拍完照片以后
白石桑来到了我身边
两人拍了张合照
这张照片我会把它当做自己的宝物
これは白石さんが目の前に現れた時のわたしだと思います（笑）
这应该是白石桑出现在我面前的时候拍的（笑）
さあ！
明日も頑張るぞ??！
好啦！
明天也要继续努力??！
重要的是大家在一起才能稳健前行的团结
作为乃木坂46的成员，并且接连出演『罗密欧与朱丽叶』(17年，19年)，『悲惨世界』(17年、19年、21年)，『莫扎特！』(18年)，在音乐剧也有着活跃表现而为人所知的1期生生田绘梨花。在最新的单曲『僕は僕を好きになる』里站在第一排的左侧，她是如何看待3期生山下美月成为center以及选拔成员19人当中有11个人是3期生，4期生这件事的呢。
感觉粉丝们可能会惊讶，但我倒不如说是很放心了。特别是3期生，是在2期生加入之后隔了一段时间才加入进来。以前可能还会有点距离，但现在已经越来越靠近了，这次选拔就是这个过程的结果。话说回来，本来乃木坂46的Center就不是固定的，我觉得3期生已经到达了无论是谁担任center都是可以安心地托付的地步了。我感觉现在最重要的是大家需要团结一致，砥砺前行。这方面如果可以切实做到的话，我想乃木坂46还会继续奔跑向前发展下去。
虽然说我是1期生，但是作为年下组成员，我一直是被麻衣样等姐姐成员们所宠爱过来的，而如今站在相反立场上的我有些瞬间不知道该如何表现是好。接下来我想肯定还会跟3期生和4期生产生新的羁绊，现在正是该思考如何去加深羁绊的时候。
第一千五百七十五章
停下来思考的时间
3期生在观察能力和待人接物上与我们完全不同啊。比如，当收到慰问品的时候最先飞奔到后台的，是我们1期生(笑)。然后，后辈3期生会冷静地观察着前辈，心里想着「差不多到时候了」，然后会在最绝妙的时机才会去拿这样(笑)。另外，在吸收能力和记忆这方面的努力可能比以前的我们付出更多呢。印象中她们在上课还有彩排的时候都会高效率地很快进入状态。话说回来，她们本来在加入乃木坂46的时候就必须要记住所有加入之前的乃木坂46的曲子，可能在那个时候就已经开始历练，现在正在不断的变强。
貌似这已经和大家是几期生都没关系了吧。我自己接下来也会经常跟3期生，4期生一起工作。所以如果「因为我是1期生」而太过逞强的话，那么就会形成一堵墙。从现在开始，我想重要的是如何建立一种超越几期生的这种信赖关系。我当然希望后辈们不要去跟我客气，我当然也会去帮助她们，但与此同时我也会坦率地想学习能从她们身上学习到的东西。如果这些都能做到的话，我想属于乃木坂风格的颜色就永远不会改变。
去年因为新冠疫情的影响，不只是团体的活动，个人的活动也因此受到了限制。而这些限制又牵动了意识的变化，随着日程安排不断发生大幅变更，她回忆说「我有更多的机会停下来进行思考。」
至今为止一直有团队的活动，再加上会定期出演舞台剧，可以说是忘我的状态。一直有被马上必须要做的事情追赶着的感觉。但在新冠疫情中，无法做到的事情和限制变多了。一次次停下来思考的时间也增加了。
在加入乃木坂46的时候，以为只要不断积累经验，不安和烦恼就会消失。但实际上不是这样的。以前可以凭借着气势前进，觉得重要的是能够挑战更多的新东西。但现在更多地考虑如何表现传达自己感受到、想到的东西；思考如何与在现场的人们一起将时间变得更有意义之类的。
同时也终于察觉了自己的能量源泉，或者说是努力的理由。在一直以来可以定期举办的演唱会和活动中，可以直接感受到支持自己的粉丝的热情，这些时间是真的十分珍贵。当然现在通过远程模式去不断尝试能够做到什么也是很重要的，但情感上还是相信能够和粉丝们在同一个场所交流的一天会再次到来。
去年7月，生田出演了根本宗子负责剧本和导演的线上直播舞台《Happily Ever After》。而作为乃木坂46的成员，则在同年10月的白石麻衣毕业演唱会中第一次体验了线上无观众演唱会。她也对和以前的种种不同而感到困惑。
为了乃木坂46能前进
可以说是完全不同呢。直播演唱会准备的舞台和平时也不一样，感觉更像是准备了好几个音乐节目的布景。舞台也是没有观众的，所以监督说到“正式表演了！”的时候也有着“真的吗？”这样不可思议的感觉，到习惯了也花了一点时间。抱着“这肯定是现在才能做的挑战”的想法调整了心情，开心的完成了。
在这次舞台中感受到的是，出演者和观众的感觉有很多不同。出演者会因为与以前相比的各种不同而困惑，但直播结束后收到了很多“平时不怎么去剧场，不过能通过直播第一次看到站在舞台上的样子觉得很棒”之类的话。这应该就是直播的好处，我也感觉很高兴。
最近允许观众进入剧场的舞台也重新开始了，不过舞台结束后没办法像以前一样和观众见面了。以前能将演出结束后的兴奋、“那个场景的这个动作真棒啊”，这样的感想可以直接传达过来，作为演员的我们也会觉得非常安心。这样的交流取消了后，作为表演一方的我们心里会变得非常没底。但是现在觉得相信自己能够好好地传递过去这一件事情十分重要。
在麻衣样的毕业演唱会中，我和麻衣样一起唱了《契机》，这里面我也负责钢琴伴奏。以往都是照着收到的钢琴谱弹下来。但觉得这次是难得的机会，想要做成专门给麻衣样的乐曲。所以第一次自己改编了曲子，乐谱也是自己做的。
最近也开始了作曲，虽然还只能算是一个爱好；也开始学习流行音乐的和弦。以往都是在铺好的赛道上全力奔跑的感觉，但最近在停下来思考的时间中，开始想要能够更加自主的创造一些什么。
乃木坂46在今年8月会迎来结成10周年的纪念。在14岁加入团体的生田，马上也要迎来24岁的生日了。
刚加入乃木坂的时候，我觉得自己在20岁的时候肯定已经毕业了，会在老家参加成人礼。但实际上却是以乃木坂46成员的身份在乃木神社参加成人礼。那个时候觉得“东京奥运的时候已经毕业了，会好怀念乃木坂吧“但到现在还在团队里。（笑）这也是说明团队的存在给了我很多帮助，到现在也是十分必要的。要认清这个事实，2021年也希望能为乃木坂前进提供一部分动力。
ついに2020年の推しきまりましたっ(o????o)
终于决定了2020年的推っ(o????o)
松村沙友理です
我是松村沙友理
2020年たくさんありがとうございました。
2020年各种方面都非常感谢
なかなか皆さんと会えなくて
寂しくて枕をぬらす日もありましたが
みなさんのおかげで
楽しい毎日だったと思います。
尽管因为不怎么能与大家相见
也有寂寞而很悲伤的日子
但多亏了大家
我觉得每天都过得很快乐。
2020年はたくさんアニメを観ました。
昔の作品から最近の作品
从过去的作品到最近的作品
2020年看了大量的动画。
色々見たので色々語りたいけど
あと2020年が終わるまで一時間もないので
来年ゆっくり語ります。
虽然因为看了很多所以有很多想聊的
但距离2020年的结束一小时都不到了
所以明年再慢慢讲吧。
とりあえず、2020年最後の推しだけ発表します。
总之，仅发表一下2020年最后的推。
どぅるるるる
咚噜噜噜噜
じゃん！！
锵！！
ラブライブ!虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会より
是《Love Live！虹咲学园学园偶像同好会》的
上原歩夢ちゃんです！！！！！
上原步梦酱！！！！！
わー！！！
哇！！！
あゆむーーーー
步梦————
はい、最近はもっぱらラブライブ!ハマってまして
全員好きになりました。
アニメじっくり観てから推し決めようと思っていたので遅くなりましたが
没错，最近沉迷于《lovelive！》里
大家我都喜欢。
因为想着仔细看完动画后再决定推的成员所以晚了
あゆむちゃんです。可愛い。好き
推的是步梦酱。可爱。喜欢
第一千五百七十六章
まぁ正直全員好きです。
毎週どんどん好きが増えていって
全員好きだけど、、、、全員好き、、、
嘛说真的大家我都喜欢。
每周喜欢的程度都在增加
虽然大家都喜欢、、、、大家都喜欢、、、
せつなちゃん可愛いし、
りなさん回は感情移入すごくしたし
あいさんみたいな人憧れる
雪菜酱（优木雪菜）很可爱，
璃奈桑（天王寺璃奈）个人回的共鸣感太强了
也憧憬着爱桑（宫下爱）这样的人
かなたちゃん無意識に頑張っちゃうのめっちゃ応援できる
しずくちゃんの気持ち分かりすぎる本当の自分がどれかわからなくなる時あるもん
彼方酱（近江彼方）无意中努力着的样子令我很想应援
也有时会因为太能理解雫酱（樱坂雫）的心情而不知道哪个才是真实的自己
全員にそれぞれ想いがあるので
ラブライブ!大好き
人生の楽しみでした。
因为对全员都有着各自的思考
超喜欢《lovelive！》
是人生的享受。
お正月、時間ある人は
呪術廻戦みたらいいです。面白い。最高。
在新年有时间的人
如果能看看《咒术回战》就好了。很有意思。最棒了。
では、2021年も自分らしく頑張ります。
応援よろしくお願いします。
那么，2021年也会以自己的风格努力。
还请大家多多支持。
2021年は沢山会える年にしたいです(^^)!
希望2021年是有很多相遇的一年(^^)!
ありがとうございました??
谢谢??
大家好我是田村真佑
这是今年最后的blog了(＞＜)
1年一转眼就过去了呢??
我觉得明年我也一定会说同样的话、、
今年发生了各种各样的事情
虽然有很多初次
但在许多人的支持下
度过了愉快的一年??
明年也要挑战很多
我希望能过个好年??
希望能尽快和大家见面。
我一直都在祈祷着??
谢谢大家观看红白！
虽然很紧张，但是非常开心??
我很庆幸能在这样的情况下上红白
我不会忘记，今后也会继续努力！
这之后我就上CDTV了
如果大家能来看的话我会很开心的！
这是我第一次在CDTV过年
好激动啊??有种要过个好年的预感！
我会努力到最后的！
今天的发型是马尾辫哦
系上了丝带哦
圣来给我拍的????
谢谢你读到了最后
各位！祝你们过个好年??！！
我是田村真佑（??-`）.??o??
2021年也要全力以赴????
还请拜托为
羊酱应援??
??羊挑战??
??羊挑战??
作为广播播音员以及偶像
为了提升自身技能
金川紗耶会进行各种各样的挑战????
说起来在新年、和寒假的作业的话
「新春开笔」
所以在今晚的羊挑战里、
将会挑战「新春开笔」??
这次围绕着三个主题
就来写写看吧??
是什么呢是什么呢??????
??说起喜欢的年节菜是？
小时候的时候虽然非常不想吃
现在变得非常喜欢吃了
??「黒豆」??
????说起冬天时的玩耍？
爸爸和爷爷
在院子里堆了一座雪山、
和妹妹们一起
在雪橇上滑来滑去??
??今年的抱负！
就和非常尊敬的斎藤飛鳥桑（staff打错名字）
的名字里含有的「飛」一样
2021年里要更加的努力
在这一年里飞跃????
下回1月15日的
『乃木坂46金川紗耶的IMARECO！』
早川聖来酱再次登场??
所以、征集一下关于
2020年12月6日直播的
「乃木坂46 4期live 2020」
＆
新4期生曲「Out of the blue」
的感想信息??
其他还有
??IMARECO的感受
??对羊酱的提问
??希望支持你的事情
??希望羊酱读的汉字&英语
所有邮件的收件人是
『乃木坂46 金川紗耶的IMARECO收』
?? ima@.jp ??
等着你们哦??首先恭祝大家新年快乐。
前几天我准备上传到blog上的一篇叫做“关于圣诞节的所思所想”的文章
因为可能内容过于带有个人偏见
所以并没有发表。
但是现在也还来得及！
圣诞节还是10天之内以前的事，所以话题还算新鲜。
本来想着写一点关于年末年初的事情的，那些就留着下次再写。
以下就是我准备好的文案，为大家送上未删减的版本。
关于圣诞节的一些观察。
比如说是不是现充这样，圣诞节的时候关于恋人的话题真的是络绎不绝。
说实话我觉得情人节似乎更适合谈论这些情欲之事，为什么一定要在圣诞节呢...
说起来，圣诞节本来是基督教的节日啊。还有万圣节也是。
不过日本不信教的人比较多，所以一个重要因素可能是
“跟其他国家不同更加愿意接受新的事物”。
不过实际上，
世界范围内的圣诞节似乎并不像日本一样把重点放在跟恋人度过上面。
不如说正月才是跟其他人共同度过的时间。
还有一件似乎不相关的事情就是”在圣诞节收到来自异性的邀请=对方对自己有好感“的现象。
实际上这么想也不为过，但是圣诞节总是会给人带去那种错觉。
??以下开始是我的偏见
其实大概只是对方在想
“好呀，我要告白啦！”的那一天正好是圣诞节吧？
因为很明显是要凑着过圣诞嘛。
因为圣诞=和喜欢的人一起过这个观念在日本已经根深蒂固，所以会想当然的认为“圣诞节的邀约=对自己有好感”。
那么如果我的假说成立的话，（如果成立的话那杀伤力可就大了！）
“如果25号有空的话就一起去玩吧？”
这一句话的威力就不是一般的大了。
因为对方肯定会想
“欸，他是不是喜欢我呀？”
这样事先打好预防针，
之后告白的时候成功率会不会上升呢？
给对方带去那种要告白的印象的话
对方也会有一个心理准备啊。
我觉得没有必要搞得多么的煽情多么的感人，
因为这个现象似乎只存在于日本国内。
日本人的自我印象就是比较娇羞的，
所以我想如果利用圣诞节=和喜欢的人度过
这样一个方程式就能事先做好一个保障。
我想比起海外
日本的恋人意识似乎更高
也是因为这个原因吧。
要是不想只是留下印象而直接说明白的话
我还是推荐在情人节告白。
至于我为什么说这种话，
是因为我在思考
“在圣诞节收到来自异性的邀请=对方对自己有好感”的现象的时候
参考了一些朋友的想法。
然后她肉眼可见的开始躲避话题，
我还在想她怎么了，
后来才知道她正处于所讨论的状况之下。
当时我就想
“呀真的好青春啊”
在这充满偏见的讨论之后肯定会有朋友会想
“那你肯定很讨厌圣诞节吧”
但其实我敲喜欢圣诞节的。
不过要说为什么喜欢
我也说不出个所以然。
可能是喜欢为了这一天街上的大家所作的准备吧
就感觉是很温馨的一天。
不过如果不去想她是“12月25号”
而是“12月的第四个周五”
那就是一个普通的工作日了。
大家好好享受哦
Merry Christmas
以上就是那时的我所想的事情。
大家的圣诞节过得如何呢？今年也请多多指教。
第一千五百七十七章
Q：担任21年最初的「FLASH」封面和卷首的是乃木坂46的4期生，远藤樱。虽然是作为专属模特活跃在时尚杂志「non-no」上，但居然会表露出如此稚嫩的感想。
A：LIVE倒是可以不可思议地保持冷静。但是，拍摄硬照或者是上电视，不是有摄像机对着嘛。虽然面对拍摄已经比以前要冷静多了，但是总归还是会紧张的（笑）。模特的工作也是一样，最初克服不了羞涩，表情非常僵硬，但是多次尝试下来，渐渐就放松起来了。逐渐也可以做出各种各样的表情了。
来到东京的一年里，心境也有了变化
A：正好是升到高三的时候来到了东京。那时候，正在演一部叫“3人的principle”的舞台。第一次演戏不知道如何表达感情，非常的苦恼。我觉得是也有觉得自己不擅长做不到而逃避的成分。但是，21年我想尝试一下演戏。希望可以成为面对困难积极挑战的一年。
今年即将20岁，还有一件想挑战的事情
A：现在就已经在期待喝酒了（笑）。父母酒量都很好，想和他们一起喝酒。然后作为成熟的一步，想找到自己喜欢的下酒菜。我呀，有点像小孩，喜欢咖喱饭，蛋包饭和汉堡肉。还有就是超喜欢奶奶做的南瓜浓汤。但是，也想体验一把成年人的乐趣，寻找自己喜欢的下酒菜。
「TGC上因为太紧张简直是快要哭出来的状态（笑）」
作为偶像挑战模特工作
——二位都分别担任了时尚杂志的专属模特。模特的工作现场有什么和偶像工作现场不一样的艰辛吗？
久保因为『Seventeen』是青少年杂志，会要求充满活力的表情，要做出来就很花时间。我本来就不开朗，也不喜欢自己的笑脸（笑）。会被提醒「请笑得灿烂点！」。
——你的笑容也很好看呀！表情丰富，看来是学习过的。
久保不，我还有一段时间因为没自信都不敢看自己上的杂志。还陷入过因为做不好而失落结果导致表情越来越做不好的负循环。克服这个困境后，现在会看各种杂志和拍摄的制作花絮来学习，也挺快乐的。
远藤我是今年才当上的，还没和前辈一起拍摄过，我能行吗……。『non-no』有挺多成熟风的服装，会忍不住想「我穿起来会有大人样吗？」。但是摄影的时候会听到「清新的感觉蛮不错哦」的评价，看来需要学的还有不少呢。每天都在学习中！
——原来如此。那反过来说，模特工作的乐趣在哪呢？
久保是与模特同事和工作人员这些之前没接触过的人们的相逢。收到过前辈给的衣服，还认识了关系好到能来我宫城老家过夜的姑娘。没想到居然能在团外交到关系那么近的朋友。
远藤好羡慕呀~！
久保小樱（远藤）你也说过「因为喜欢衣服，所以模特工作真让人快乐」吧？一想到爱紧张的小樱能乐在其中，我真是很开心。
——远藤小姐紧张过吗？
久保正式上场前摸她的手发现冰冰凉！
远藤我紧张的时候手会冷得厉害（笑）。特别是TGC的时候，紧张得难以置信，因为必须得一个人候场，处于除了扭扭捏捏地坐着以外什么也做不了，快要哭出来的状态（笑）。但是，每次走T台的时候都反省着要做得更好，我会不气馁努力加油的！
久保走T台的小樱真是闪闪发光啊！第一次就能昂首挺胸地迈步的身姿早已让我备受冲击，第二次上台时就一下子进步了好多。成长的速度真快啊！我不管在T台上走几回都不能适应呢。因为粉丝成分不同，会想着我一个小偶像是不是不会被大家接受而露怯。但是在『Seventeen』的学园祭上，我发现有姑娘带来了自制的我的团扇，就觉得自己要更努力地在杂志上做出成绩了。
「想要将只有在乃木坂46中才能够传达的信息传递给大家」
——各自有憧憬的模特吗
远藤是已经从乃木坂毕业的『non-no』杂志模特的西野七濑前辈。我想要成为她那样的模特，看了很多关于她的杂志。
久保我的话是曾担任『Seventeen』模特的三吉彩花小姐。第一次一起拍摄的时候，她对我特别的温柔。虽然她有着冷美人的印象，但不管休闲风还是可爱风，穿起来也都相当合适，特别厉害。她毕业的时候给我写了信，我一直当做宝物珍藏着。
——那么2021年，作为模特有什么想做的事吗？
久保想在『Seventeen』上实施「偶像妆」或「偶像的私生活」的企划，将只有在乃木坂46中才能够传达的信息传递给大家。我在十多岁时加入了乃木坂46，有各种各样的烦恼，如果有机会能将这些时不时感受到的心情传达给大家就好了。
远藤我是第一次担任专属模特，一直在懵懂中努力做好工作，我想要做些什么超越这样的自己……。2021年，我想超越现在的自己！！
大家！
2020年也谢谢大家啦??
还没有习惯见不到大家
此刻也非常寂寞
我坚信着只要努力度过当下
一定能够重新见到大家的笑容
抱着这样的想法度过了这一年
唱片大赏和红白歌会、CDTV
能像这样被各方加油着鼓舞着
匆匆忙忙地度过的年末
我喜欢到不能自已。
今天感触颇深(^^)
刚才和菅井酱、久美酱聊了一小会儿
明年也好想和这两人多多交流啊??
两人都既懂礼貌同时又很谦虚的好孩子
让我更加清晰地意识到了迷迷糊糊的自己。笑
明年要静下心来好好聊聊哦??
唱片大赏的时候我也说过一点、
今年是很难有机会和大家说上话的交流机会
饭们也逐渐适应了这个状况、
并通过各种渠道将这个情况告诉了我
天知道我从评论里或者message里
获得了多大的救赎
大家告诉了我
我们和乃木坂的饭们之间的羁绊
可不是就这么点程度哦????
这一年真的真的十分感谢大家。
希望明年也能强烈地感受到
和大家之间的羁绊(^^)
之后是CDTV！！
祝大家过个好年????
大家晚上好(^^)
昨天在ins上祝大家圣诞快乐了
今天的博客晚了一步??
吃了很多蛋糕??
是经纪人桑买来的
开心果的蛋糕很好吃(^^)
圣诞老人来到大家身边了吗??？
我的没有来...(????、)
是因为27岁了么??。
但是！！
之前、有了一个像圣诞礼物一样
非常幸福的工作??
第一千五百七十八章
在红白歌battle的红白迪士尼的特别组曲
决定让我们乃木坂46也参加了??(^^)！！
是一个梦幻般非常棒的空间
请大家一定要看??
这天情绪非常高涨
一直在不停的说话(。-ω-)
12/31敬请期待☆
CDTV live live时候去的母亲牧场??
小时候去过感觉好怀念啊(^^)
「帰れマンデー」外景的时候去了相模湖森林游乐园??
今年因为工作的关系看到了很多的彩灯
非常的开心(^^)
今年一直喜欢吃多少就吃多少
稍微有些胖了
稍微要控制下饮食了
能做到吧ー
啊！之后20:00??
今年最后的cookpadlive直播配信
大家要看哦
嘉宾是１期生的那个孩子??
那么待会见??
我寻觅着让记忆驻足心间的方法。
皆様こんにちは
大家好
久保史緒里です。
我是久保史绪里。
東京も、
手袋が恋しくなる冷たい風を
全身に浴びるようになりました。
温度に気持ちが揺さぶられる感覚が
少し窮屈で、少し自由。
东京也吹起，
让我想念起手套的刺骨冷风
寒风入体。
心情因温度而动摇的感觉
有些拘束，又有点自由。
みなさま、お変わりないでしょうか。
健康がいちばんです。
自分の体と心の声に耳を傾けながら、
過ごして行けたらいいですよね。
各位，近来无恙吧。
健康是第一位的。
大家若是能侧耳倾听自己的身体和心灵的声音，
度过当下的生活就好了。
先日、
26枚目シングルの選抜発表がありました。
今回、
選抜メンバーとして
活動をさせていただくことになりました。
前几天，
公布了第26张单曲的选拔成员名单。
这次，
我将有幸作为选拔成员
进行单曲的宣传活动。
いつも、応援してくださる皆様、
本当にありがとうございます。
ブログの更新が遅くなってしまい、
申し訳ありません。
真的非常感谢，
一直以来，支持着我的各位。
Blog更新迟了，
十分抱歉。
発表から今日までの時間、
どんな言葉で伝えようか、
自分はどんな気持ちなのか、
丁寧に丁寧に、探す作業をしていました。
公布至今的这段时间里，
该用什么样的语言传达呢，
自己又怀着怎样的心情呢，
我仔细精心地，寻找着合适的字句。
その中で浮かび上がってくる言葉たちは、
口にしたく無いものばかりで、
今の自分の弱さを、
自分に気づかせるような期間でした。
这之中脑海里浮现出的话语，
都是些不想说出口的东西，
这段时间让我自己
察觉到了如今自己的软弱。
正直に申してしまうならば、
怖いです。
とっても怖いですし、不安です。
自分自身に納得なんてしていないですし、
弱さを知る度に、もっと弱くなる気がして、
助けをくれる手を、
握り返せる力がなくて。
その度に自分を責めます。
要坦白说的话，
我害怕。
非常害怕，而且很不安。
我既不认同我自己，
而每当我认识到自己的软弱时，我又觉得自己更加脆弱，
面对别人向我伸出的援助之手，
我没有握回去的力量。
每当这时我都会十分自责。
でも自分にルールを作りました。
もうそんなこと
不安とか、心配だとかいう気持ちは、
一旦、私の心の奥にある引き出しに
しっかりしまってきます。
それを開くときは、
過去を振り返れるようになった時。
私が私を好きになれた時です。
その日が訪れるまで、
しっかりとしまっておきます。
但我还是给自己立下了规矩。
那些
不安、忧虑之类的情绪，
姑且，放进我的心底的抽屉里
把它们好好地合上。
开启之时，
便是我能回望过去的时候。
是我能喜欢上我自己的时候。
在那一天到来之前，
我会好好地合上抽屉。
だからどうか、
その引き出しを、一緒に
そっと両手で抑えていてくれませんか。
私がそれに手をかけないように。
それができるのは私だけだけど、
鍵をかけたくはないのです。
すぐそこに、手を伸ばせる状況の中で、
そこに逃げない自分になりたいのです。
所以还请大家，
同我一起，用双手
轻轻将那抽屉压住。
为了不让我在这上面费心。
虽说只有我才能压住它，
但我不想给它上锁。
在触手可及的情况下，
我不想从那里逃开。
まだまだ弱くて脆いけど、
いつか、支えてくれたその両手を
温かな手で包み込めるように
逞しくなります。
虽然尚且脆弱敏感，
但为了有一天，我能用温暖的手
回应那双支持着我的手
我想坚强起来。
こう書き残して、一月。
気持ちに変化はありません。
その中でも、ちゃんと前を向いて、
自分の進む道を自分の目で確かめて、
確実な一歩を
踏み出せるようになってきた気がします。
就这么没写完，过了一个月。
我的心情并没什么变化。
即便如此，在认真直视前方，
用自己的眼睛确认了自己的前进之路后，
我觉得我能迈出坚定的一步了。
自分の歩む道は、
自分で責任を持つべきです。
自己前行的道路，
就该自己负起这份责任来。
この期間、
私が歩んだ道の後ろに、
はっきりとした
足跡が残っているような期間にしたいと
思っています。
我想让这段时光，
成为一段
在我前行的身后
留下清晰足迹的时间。
隣には、大きな重圧と戦いながら、
前を走る山下がいます。
山下は大丈夫だって
ちゃんとわかっているけれど、
彼女が荒波を渡る時、
風と直接向かい合う、
帆になれたならしあわせです。
センター、心からおめでとう。
站在我身旁的山下，一边同巨大的压力抗争，
一边向前奔跑。
尽管我明知
山下能抗下这份压力，
但如果当她穿渡激浪时，
自己能成为她直面强风的船帆的话，
我会很幸福。
衷心祝贺她担任Center。
シンメには、みなみんがいます。
みなみんはとっても強いけれど、
今回は頼りすぎちゃだめ。
甘えるのも少しだけ。
みなみんといると、
わたしはずっと笑ってます。笑えています。
ちゃんと。しゃんと。泣かない。
和我对位的是美波。
虽然美波真的非常厉害，
但这次不能再老是依赖她了。
撒娇也只能偶尔。
和美波在一起的时候，
我一直都在笑。自然而然地笑出来。
认真。坚定。我不会哭的。
第一千五百七十九章
レイちゃん、真佑、おめでとう????
一緒に活動ができることが、
心から嬉しいです。
2人の笑顔が素敵で眩しい。
一瞬一瞬が素敵な時間になりますように。
玲酱、真佑，也恭喜你们????
能和你们一起进行宣传活动，
我从心底感到高兴。
两个人的笑容都美好而耀眼。
希望每一个瞬间都能化作美好的时间。
もう既に、
たくさんの歌番組にて
披露させていただいております。
本当にありがとうございます。
最初は苦しかった言葉たちも、
私の中で温かく溶けていって、
前向きに捉えられるようになってきました。
その言葉たちを今度はどう表現するか。
届ける者としての使命を
全うしたいと思います。
新曲已经在
许多音乐节目上
表演过了。
真的非常感谢。
歌曲开头那些让人感到痛苦的歌词，
也都在我的心头温暖地融化开了，
我变得能积极地理解这些话语了。
下次该如何表现这些歌词呢。
我想认真完成
这份传达者的使命。
26枚目シングルの活動も、
どうか宜しくお願い致します。
第26张单曲的宣传活动，
无论如何也请多多关照。
みなみんが撮ってくれました。
『写真撮って～！』とみなみんに
言ってもらえると、嬉しいです??
这是美波给我拍下的照片。
美波能对我说『来拍照吧～！』
我非常开心??
告知をさせていただきます。
接下来是一些通知。
～雑誌～
～杂志～
??BRODY 様
3期生で表紙を務めさせていただきました。
ありがとうございます。
発売日、本屋さんに走りました。
私から見た3期生と
同期のみんなから見た3期生が
重なり合っていたことが知れて、
心から嬉しかったです。
大好きな距離感。温度感。
ひとりでも多くの方に読んでいただきたいです。宜しくお願い致します。
??BRODY
有幸让3期生担任封面
真的非常感谢。
发售那天，我是跑着去书店的。
知道了自己眼中的3期生
和大家眼中的3期生
有许多重合的部分，
我打心底感到高兴。
是我非常喜欢的距离感。温度感。
我希望有更多人能读到这次访谈。还请多多关照。
??TV station 様
山下と2人で取材していただきました。
ノギザカスキッツ ACT2
『恋のSHIO'S CASINO』の収録の日ですね。
ノギザカスキッツ、勉強になる日々です????
ちょっとずつ、
楽しめるようになってきました。
もっと積極的にならないとね。
やんちゃなやんちゃん、じゃない方の方（かっきー）の取材もありますよ????
是非宜しくお願い致します。
??TV station
我和山下两个人一起接受了采访。
那天正好是
录制乃木坂短剧第二季
『恋のSHIO'S CASINO』当天哦。
从乃木坂短剧里真的学到了很多????
我逐渐开始，
享受起这个节目了。
还得再积极活跃点才行啊。
也采访了淘气的羊酱，还有不淘气的那个（贺喜）哦～????
还请多多关照了。
??1月4日日経エンタテインメント！様
山下、みなみん、飛鳥さん、生田さんと共に表紙を務めさせていただきます。
ありがとうございます。
じっくりと色々な話をさせていただきました。みなみんとペアで撮影する時間が、
とっても懐かしい感覚になったのは何故だろう。建物に反射する夕日が綺麗な日でした。
宜しくお願い致します。
??1月4日日经ENTERTAINMENT！
我有幸和山下、美波、飞鸟桑、生田桑一起担任了封面。
非常感谢。
有幸好好地聊了各种各样的话题。和美波双人拍摄的时间，
感觉变得特别让人怀念，为什么呢。那天映照在房屋上的夕阳很是漂亮。
请多多关照。
??1月5日
乃木坂46×週刊プレイボーイ2021
今年も、有難いことに一冊まるごと乃木坂46での発売が決まりました。ありがとうございます。今回はさくちゃんとのペアグラビアです！
そして、3期生名鑑リターンズも。
あの頃と変わったこと。変わらないこと。
なんだかとっても胸がきゅっとなる撮影でした。加入前からゲットしていた、まるごと一冊乃木坂46増刊。今年も盛り沢山です????
宜しくお願い致します。
??1月5日
乃木坂46×周刊PLAYBOY 2021
今年也是，十分感谢决定发售整册全是乃木坂46的一期。真的非常感谢。这次是我和小樱一起的双人照！
还有，3期生名簿RETRUNS也是。
同那时比变了的东西。不变的东西。
那是一次让我莫名心头一紧的拍摄。我在入团之前就一直有买的增刊，整册都是乃木坂46。今年也是内容满满??
请多多关照。
??1月9日BOMB様
表紙を務めさせていただきます。
ありがとうございます。
一足早くお正月を感じた日でした。
みかんがとーっても甘かった日。
今年最後の海でしたが、
綺麗なお花が咲いていました。
人懐っこい猫ちゃんもいて、
夏のような青空で。
素敵な出会いの日でした。
宜しくお願い致します。
??1月9日BOMB
我有幸担任了封面。
非常感谢。
那是早一步感受到新年气息的一天。
也是柑橘特别特ー别甜的一天。
虽然那是今年最后一次看海，
但花开得极美。
在宛如夏日的蓝天下，
还有粘人的小猫咪。
那是有着美好邂逅的一天。
请多多关照。
????Seventeen
2月号発売中です????
『くぼしのアイドル美容まとめ』という
個人の企画を組んでいただいております。
ありがとうございます。
とっても嬉しかったな～
私はメイクやスキンケアは今もずっと勉強中なのですが...いつか話してみたかった、
心の中の話をさせていただきました。
同世代の女の子や、夢を持つ方に、
少しでも届いたら嬉しいです。
そして2月1日発売の3月号では、
初めて表紙を務めさせていただくことが
決まりました。
本当にありがとうございます。
そちらもお楽しみに????
宜しくお願い致します。
????Seventeen
2月号正在发售????
我有幸做了『久保氏的偶像美容总结』
这个个人企划。
非常感谢。
特别开心啊～
虽然我现在都还在学习化妆和皮肤保养...不过总想着什么时候说一说，
因此这次就有幸让我来谈一谈我心中的感想。
如果能向同龄的女孩子们、怀有梦想的人，
传达到一点点自己的想法的话就好啦。
然后在2月1日发售的3月号里，
有幸让我
初次担任封面。
真的非常感谢。
那边也敬请期待????
请多多关照。
～ラジオ～
～广播～
◎12月30日 25:00～
ニッポン放送
第一千五百八十章
『乃木坂46のオールナイトニッポン』
今夜、出演させていただきます????
今年は有難いことに沢山出演させていただき、毎回とても楽しい時間を過ごさせていただきました。年内ラストの回に読んでいただけて非常に嬉しいです。
宜しくお願い致します！
◎12月30日 25:00～
当晚，我将有幸参加
Nippon放送
『乃木坂46的ALL NIGHT NIPPON』????
很感谢今年让我多次参加，每次我都度过了十分愉快的时光。
能让我参加今年最后一次广播，我真的非常高兴。（*原文読んで为呼んで的笔误）
请多多关照！
◎1月11日 12:15～
NHK-FM『今日は一日“乃木坂46“三昧』
約８時間半、生放送で乃木坂46の音楽、
そしてメンバーの声をお届けします。
年明けから、メンバー全員でこうして今の私たちの声をお届けできることが非常に嬉しいです。私もわくわくです。お楽しみに！
宜しくお願い致します。
◎1月11日 12:15开始
NHK-FM『今日は一日“乃木坂46“三昧』
将在8个半小时左右的时间里通过直播为大家献上乃木坂46的音乐，
以及成员的声音。
从新年伊始起，就能以这样的方式把当下我们全体成员的声音传达给各位，我真的非常开心。
我也很紧张期待。大家敬请期待！
请多多关照。
～TV～
～电视节目～
◎ 12月31日
NHK総合第71回NHK紅白歌合戦
◎ 12月31日
NHK综合第71回NHK红白歌合战
今年も乃木坂46が
出演させていただけることになりました。
おめでとうございます。
ありがとうございます。
このステージに立てることは、
決して当たり前なことではなく、
たくさんの方の支えがあってのことです。
今年一年の感謝を、
関係者の皆様、メンバー、家族、そして何よりファンの皆様に届けられるようなパフォーマンスができるよう、
精一杯努めさせていただきます。
そして、このグループの存在への感謝も
込めてその場所に立ちたいと思います。
宜しくお願い致します。
今年乃木坂46也将
有幸登台演出。
恭喜了。
也谢谢了。
能站在这个舞台上，
绝对不是理所当然的事，
而是在许多人的支持下才能做到的。
为了献上一段，
能将今年一年中的谢意传达给各位工作人员、成员、他们的家人、还有最重要的粉丝们的表演，
我将竭尽全力。
还有，我也想饱含着对团队的感谢之情
站在那里。
请多多指教。
◎12月31日
TBS系 23:45～
CDTV ライブ！ライブ！
年越しスペシャル 2020→2021
◎12月31日
TBS系 23:45～
CDTV Live！Live！
跨年Special 2020→2021
なんと今年からは私も出演できます！
去年はひとり、この番組に出るメンバーを
テレビで見ながら年を越しました。
はじめての1人での年越しは寂しかったので
今年はより、その嬉しさと有り難みを
噛み締められそうです。
2021年のスタートダッシュ、
大切にしたいと思います。
宜しくお願い致します。
从今年开始我竟然也能登场了！
去年我是一个人，边在电视上看着上这个节目的成员们
边跨的年。
正因有了初次独自跨年的落寞
今年才能更为深刻地品味
这份开心与宝贵了。
我想要好好珍惜
2021年的开年之势。
请多多指教。
◎1月2日
読売テレビ??日本テレビ系16:00～
『浜田が豪華ゲストと専門店で新春爆買いツアー！運が悪けりゃ地腹だSP』
◎1月2日
读卖电视台??日本电视台系16:00～
『浜田が豪華ゲストと専門店で新春爆買いツアー！運が悪けりゃ地腹だSP』
真夏さん、祐希と共に出演させていただきます。ありがとうございます。
とても緊張しました。ですが、とても貴重な経験をさせていただきました。
真夏さんにたくさん謝りました。
新年からこうして出演させていただけることに心から感謝の気持ちでいっぱいです。
宜しくお願い致します。
我有幸和真夏桑、祐希共同出演了。十分感谢。
我非常紧张。但是，这也是一份非常宝贵的经验。
对真夏桑道歉了好多次。
新年伊始就有幸像这样参演，我从心底里感到感激。
请多多关照。
◎1月4日日本テレビ系25:29～
ノギザカスキッツ ACT2
◎1月4日日本电视台系25:29～
乃木坂短剧第二季
4期生ちゃんと一緒に、
楽しみながら撮影に挑んでいます。
新年一発目の放送は1月4日となります！
そして、番組公式ファンクラブサイト
ができました????
ここでしか見られない動画が上がったりするかもです。是非覗いてみてください????
宜しくお願い致します。
我和4期生酱一起，
一边享受一边挑战了这次拍摄。
新年的第一次播出是在1月4日！
还有，节目官方的粉丝俱乐部网站
也上线啦????
可能会上传只有那里才能看到的视频哦。请一定要瞧一瞧看????
请多多关照。
そして
然后
『第62回輝く！日本レコード大賞』
現在、放送中です。
现在，正在播出
『第62回闪耀吧！日本唱片大赏』。
乃木坂46『世界中の隣人よ』が
優秀作品賞を受賞致しました。
乃木坂46的『全世界的邻居啊』
获得了优秀作品奖。
関係者の皆様、
そして応援してくださる皆様、
おめでとうございます。
そして、ありがとうございます。
各位工作人员，
还有为我们应援的各位，
祝贺大家。
而且，也谢谢大家。
この一年、様々なことがありました。
これまでの日常が変わり、
当たり前なことなんて何もないと
改めて知ることができました。
今もまだ、この状況にたくさんの方が
立ち向かってくださっています。
その全ての方々に向けて、
この歌が少しでも届いたらと思います。
大切に、大切に歌わせていただきます。
这一年，发生了各种各样的事情。
此前的日常不再，
我又一次认识到
没有什么是理所当然的。
即使在现在这个形势下，也还有许多人
在为我们顶风而行。
我想向着那些人、向着所有人，
传达这首歌，哪怕只有一点。
请让我小心地、分外珍惜地唱这首歌。
宜しくお願い致します。
请多多关照。
私の携帯電話で写真を撮ると、
勝手にフィルターがかかるような
仕様になってしまいました。
用我自己的手机拍照的话，
似乎会自动加上滤镜
就变成这个样子了。
部屋の角、棚の1番上に置かれたその香水は、
半分使ったところで使うのをやめました。
いつかなくなってしまうのが怖くて。
放在房间一角，架子最上面的那瓶香水，
用到一半我就不再用了。
因为害怕有一天会用完它。
第一千五百八十一章
堀未央奈さんがご卒業を発表されました。
乃木坂46に加入する前、
未央奈さんに憧れた私は、
運動会の八巻に未央奈さんの名前を
お友達に書いてもらって。
お会いできると知って、
セミナーに応募して。
ファンレターを書いて。でも送れなくて。
思えば、今の私がここにくるまでの道のりで
いつもきっかけをくださっていたのは、
未央奈さんの存在でした。
『史緒里』って呼んでくださるの、
いつもいつも嬉しくて。大好きで。
誕生日にいただいた香水はお守りみたいで。
ずっと使っていたけれど、
丁度半分使ったところで、
使うのをやめました。
大切だから。
大切であればあるほど、
失った時のことを考えて。
だけど、それに甘えてはいけませんので。
私は私で強くなって、
そのお守りを大事にしながら、
また使えるようになれたらいいです。
堀未央奈桑宣布毕业了。
在加入乃木坂46之前，
憧憬着未央奈桑的我，
拜托朋友在我运动会的头巾上
写上未央奈桑的名字。
当知道能见到她时，
我报名参加了甄选。
也写粉丝信。但却没有送出手。
回想起来，在我行走至今的道路上
一直予我以契机的
正是未央奈桑。
她叫我『史緒里』了，
一直非常非常开心。最喜欢她了。
生日时收到的香水就如护身符一般。
虽然我一直在用，
但正好用到一半的时候，
我就不用了。
因为于我而言它很重要。
然而越是重要，
就越忧虑失去。
但是，不能再撒娇了。
我会以我的方式变得坚强，
珍惜着这个护身符，
倘若能再用用就好了。
未央奈さんの夢を心から応援しています。
史緒里は大丈夫だよって
思って貰えるように、
残りの時間、成長します。
これからも宜しくお願い致します。
大好きです。
我发自内心支持未央奈桑的梦想。
为了让你觉得史绪里是可以的
在剩下的时间里，我会成长的。
今后也请多多关照。
最喜欢你了。
マスクの下は、
笑っていましょう????
口罩下，
是笑容????
今年は、
例年よりも多くの種類の『緊張』を
経験しました。
どれだけ経験を積んでも緊張はするものだと
先輩方から教えていただいたり、
後輩の緊張を感じ取れる瞬間があったり。
今年あった全ての経験に意味がありました。
その事実をひとつひとつ、
目を閉じて思い起こし、
文字にしていこうと思います。
今年，
比起往年体验了更多
各式各样的『紧张』。
前辈们告诉我，不论积累了多少的经验
该紧张的时候还是会紧张的。
也有些瞬间我能感受到后辈们的紧张感。
今年所有的经历都是有意义的。
闭上眼睛
一件件回想这些事实，
我想着要不就把它们化为文字吧。
今年のお話はまた明日。
今年的话题就明天再说。
また書きますね。
还会再写的哦。
久保史緒里
久保史绪里
時間をかけて生み出した言葉たち。
だけど、明日になれば、
また違う言葉が頭にはいます。
正解のない世界で、
何かを毎日生み出していく。
ここにきてから私は、
毎日、新しい感情に出会い続けています。
この愛おしい毎日を
アルバムにするよりも前に、
心に刻み、その全てを包み込みたい。
心に記憶し続ける方法を探しています。
花尽时间构想出的话语。
然而，到了第二天，
脑海中又会浮现其他的词句。
这个没有正确答案的世界上，
每天都在孕育着些什么。
来这儿之后，
每天，我都同崭新的情感不断邂逅。
在把如此可爱的每一天
做成相册之前，
我想把它铭记于心，将它全部包容。
我寻觅着让记忆驻足心间的方法。
这四年来，并非每个瞬间都是幸福的，虽然这才是理所应当。也并非全员手牵着手、跨越困难走到今天。前方耀眼的光芒，总是映照出她们的软弱。被比较。被束缚住双脚。
但是，总是有伙伴相伴左右。即便眼里充满了悲伤却依旧努力表现出从容，让人觉得十分可靠。这一切的一切，喜悦、悲伤、希望、后悔，都与这个时刻紧紧相连。她们站在那里，背影里铭刻着一路走来的12个人的「现在」。
乃木坂46，3期生的故事。这篇是关于向命运挑战，战斗不息的人们的记录。
门的那一边
「诶，要我站在这里吗？」
大园桃子感到迷茫。这是发生在2016年9月的事。乃木坂46三期生马上就要在媒体面前披露了。已经聚集了很多的媒体。刚刚通过了最终审核的12个人在后台被宣告了站位。不得不站在暂定Center位置上的，是鹿儿岛口音严重的16岁高中2年级学生。
大园
「不管被问到什么问题都没能好好回答。倒不如说被指定为暂定Center还让我感到很失落。」
虽说是暂定，但却能直观地理解作为Center参加披露的意义，大园觉得自己配不上这样重要的角色。大园眨巴着眼睛，虽然拼命地想要回答问题，但却什么也说不出口。这般景象在会场上一直持续着。
从那一天起，大园度过了数年被Center这个词摆布的日子。大部分的成员并不理解暂定Center的发表中隐藏的重大意义。
向井
「我站在桃子的旁边。却没有任何余裕去想桃子怎么样，在感觉上还无法相信自己合格了。」
伊藤
「被工作人员说『站在这里』然后就站了的感觉，什么也不知道。当时并没有感觉到任何的差距。」
与田「这一天还没有任何现实感。有点飘飘然的感觉，觉得这是整人吧？我真成了乃木坂46的成员吗？无法相信这是现实。」
中村丽乃冷静的接受了这样的事实。
中村
「虽然还没有开始，却觉得这是一个很厉害的世界呢。虽然并没有想的很深……」
面向正式披露的训练开始了。虽然并不是每天都有，考虑住在地方上的成员，只在周末和节假日进行训练。这个时期的12人，分成了「地方组」4人和「关东组」8人各自行动。地方组是鹿儿岛出身的大园、在福冈的小岛上长大与田，从爱知来的佐藤枫，然后是东北??宫城的久保史绪里四个人。四个人暂住在了东京的酒店。
不管什么站位都有烦恼和痛苦。当时还不明白这一点。